送都属八舍弟桂林买马一首全文|注释|赏析|拼音版

《送都属八舍弟桂林买马一首》全文

宋 / 苏籀形式: 古风

夷德贪婪汉财贿，莫惜金多能使鬼。

喷玉难拘伏波式，上驷超摇献天子。

子今叱驭湘南裔，桂岭下下复高高，鸟惊兽骇征人喟。

当官官事从容理，思马斯臧由此始。

电尾风騣未平齿，绝壑踔山如历块。

执驱效牵髯校尉，槽枥经由书殿最。

谢公总统修戎备，二柄德刑兼两寄。

不矜吾党愈推能，宵旰潜心活国计。

杂沓英豪乘虎骑，日辟神州一百里。

送别写人亲情

(0)

拼音版原文全文

送sòng都dōu属shǔ八bā舍shè弟dì桂guì林lín买mǎi马mǎ一yī首shǒu

宋sòng / 苏sū籀zhòu

夷yí德dé贪tān婪lán汉hàn财cái贿huì，莫mò惜xī金jīn多duō能néng使shǐ鬼guǐ。

喷pēn玉yù难nán拘jū伏fú淑shū式shì，上shàng驷sì超chāo摇yáo献xiàn天tiān子zǐ。

子zǐ今jīn叱chì双shuāng湘xiāng南nán裔yì，桂guì岭lǐng下xià下xià复fù高gāo高gāo，

鸟niǎo惊jīng兽shòu骇hài征zhēng人rén喟kuì。
当dāng官guān官guān事shì从cóng容róng理lǐ，

思sī马mǎ斯sī臧zāng由yóu此cǐ始shǐ。
雷léi尾wěi风fēng騣zōng未wèi平píng齿chǐ，

绝jué壑hè踔chuō山shān如rú历lì块kuài。
执zhí驱qū效xiào牵qiān髯rán校xiào尉wèi，

槽cáo枥lì经jīng由yóu书shū殿diàn最zuì。
谢xiè公gōng总zǒng统tǒng修xiū戎róng备bèi，

二èr柄bǐng德dé刑xíng兼jiān两liǎng寄jì。
不bù矜jīn吾wú党dǎng愈yù推tuī能néng，

宵xiāo旰gàn潜qián心xīn活huó国guó计jì。
杂zá沓tà英yīng豪háo乘chéng虎hǔ骑qí，

日rì闢pì神shén州zhōu一yī百bǎi里lǐ。

翻译: 异族贪婪汉地财物，不惜金钱能驱使鬼神。
喷玉般的言语难以束缚像伏波将军那样的人，上等骏马献给天子，无比荣耀。
如今你驾驭着湘南的势力，桂岭高低起伏，鸟兽惊慌，征战的人感叹不已。
做官要从容处理政务，对马匹的选择和管理是公正的开始。
疾风骤雨般的变革尚未平息，飞跃沟壑如同跨越石块。
你如同牵马的校尉，槽枥间的经历记录在朝廷的史册上。
谢公总揽军事准备，权柄与德行并重。
不自夸反而更显你的才能，日夜操劳只为国家的繁荣。
众多英雄豪杰骑着猛虎，每日开拓疆土百里。

注释: 夷德：异族的品德。
伏波式：比喻有威严的人物。
上驷：最好的马。
湘南裔：湘南的势力或后裔。
桂岭：地名，代指南方山区。
征人：出征的士兵。
斯臧：公正、良好。
电尾风騣：形容快速变化的事物。
绝壑：深谷。
校尉：古代军官。
书殿：朝廷的记录。
宵旰：形容勤勉工作。
杂沓：纷繁众多。
英豪：杰出人物。
日辟：每日开拓。

鉴赏

这首诗是宋代诗人苏籀所作的《送都属八舍弟桂林买马一首》，主要通过描绘弟弟在桂林购买马匹的情景，表达了对弟弟的期许和对国家治理的深沉思考。诗中首先提到夷人贪婪汉家财物，暗示了边疆形势，接着鼓励弟弟以金钱获取良驹，但强调要有伏波将军般的英勇与节制，不能仅凭财富炫耀。弟弟将驾驭骏马驰骋湘南，沿途景色壮丽，令人心生敬畏。

诗人希望弟弟在处理政务时能从容公正，像对待马匹一样，既要善于挑选人才，又要懂得藏器待时。他借用“电尾风騣”形容马的速度和力量，同时也寓言弟弟应有锐意进取的精神。弟弟的行为将影响到官府的管理，甚至关乎国家的军事准备，体现了作者对弟弟责任的重大期待。

最后，诗人以谢公（谢安）为例，赞扬其文武双全，既有领导才能又注重德行刑罚的平衡。他鼓励弟弟不自矜夸，而是以国家利益为重，日夜操劳，致力于国家的繁荣和发展。诗中“杂沓英豪乘虎骑，日辟神州一百里”形象地描绘出英雄们奋发图强，不断开拓疆土的场景，展现了积极向上的时代气息。