诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《和李左藏荔支》
《和李左藏荔支》全文
宋 / 袁燮   形式: 古风

姑射山中冰雪姿,凛然标格欺寒威。

一经蒙庄品题后,使人起敬如宾尸。

仙风道骨今何有,韶颜丰颊誇绝奇。

闽中有美信姝丽,衣被五色光参差。

荧煌已讶色夺目,柔滑更喜香浮肌。

天工著意破炎毒,故遣佳实生繁滋。

旨哉悦口众所嗜,岂闻来去分招麾。

其他所产亦有取,游女敢自同宫妃。

我家甬东萃闽舶,胜事屡入骚人辞。

有时根拔信宿至,风枝露叶殊未衰。

杂然红绿间陈紫,图牒所在生致之。

始知河豚与江柱,诗人取譬聊滑稽。

宾朋恣食水晶颗,残膏剩馥沾群儿。

年来吏役困奔走,此志不展常低垂。

轻红酽白不易得,西风每起莼鲈思。

忽蒙杰句警偷懦,一洗尘虑忘渴饥。

此中滋味甚不薄,吾曹哜嚅当及时。

挥毫咏物聊复尔,相待莫负平生期。

(0)
拼音版原文全文
zuǒcángzhī
sòng / yuánxiè

shèshānzhōngbīngxuě姿lǐnránbiāohánwēi

jīngméngzhuāngpǐnhòu使shǐrénjìngbīnshī

xiānfēngdàojīnyǒusháoyánfēngjiákuājué

mǐnzhōngyǒuměixìnshūbèiguāngcānchà

yíngduóróuhuágèngxiāng

tiāngōngzhùyánqiǎnjiāshíshēngfán

zhǐzāiyuèkǒuzhòngsuǒshìwénláifēnzhāohuī

suǒchǎnyǒuyóugǎntónggōngfēi

jiāyǒngdōngcuìmǐn
shèngshìsāorén

yǒushígēnxìn宿zhìzhīshūwèishuāi

ránhóng绿jiānchéndiésuǒzàishēngzhìzhī

shǐzhītúnjiāngzhùshīrénliáohuá

bīnpéngshíshuǐjīngcángāoshèngzhānqúnér

niánláikùnbēnzǒuzhìzhǎnchángchuí

qīnghóngyànbái西fēngměichún

méngjiéjǐngtōunuòxiānchénwàng

zhōngwèishènbáocáodāngshí

huīháoyǒngliáoěrxiāngdàipíngshēng

翻译
姑射山中的雪莲姿态,清冷高洁,胜过严冬的寒冷威严。
自从庄子赞美之后,她令人肃然起敬,如同宾客尊贵无比。
如今仙风道骨何处寻?她的青春容颜和丰润脸颊,堪称绝世奇观。
福建之地出美女,容貌出众,衣饰多彩,光彩照人。
她的美丽耀眼,肌肤柔滑,香气四溢,仿佛上天特意驱散炎热。
天公有意,让这美味果实繁多,为人们带来清凉。
这果实令人愉悦,众人皆爱,哪有分别对待的道理。
其他地方也有特产,但无人能与她比肩,如同宫妃般独特。
我家在甬东,汇集了福建的船只,美景常被文人墨客歌颂。
有时采摘后,根茎新鲜,枝叶繁茂,依然生机勃勃。
各种色彩交织,如画卷般生动,描绘出她的美丽。
这才明白,诗人以河豚和江柱作比,其实是在轻松幽默地表达。
朋友们尽情享用这水晶般的果实,余香满溢。
近年来官事繁忙,我未能尽享此乐,心中常感失落。
轻红艳白的果实难得,每当秋风吹起,便勾起我对莼鲈的思念。
突然收到你的佳句,让我从懈怠中惊醒,忘却了疲惫和饥饿。
这滋味实在美妙,我们应珍惜当下,及时品味。
我提笔咏物,不过如此,期待你我之间的情谊不会辜负一生的期许。
注释
姑射山中:指姑射山的雪莲。
凛然:形容严肃、清冷。
标格:品格,气质。
欺寒威:胜过严寒。
蒙庄:庄子的名号。
宾尸:宾客般的尊敬。
仙风道骨:形容超凡脱俗的气质。
韶颜:年轻的美貌。
闽中有美:福建出美女。
衣被:覆盖,形容美丽。
荧煌:光彩夺目。
香浮肌:香气飘散在肌肤上。
天工:自然的巧妙。
炎毒:炎热。
旨哉:真好啊。
河豚:比喻事物虽小,却有大价值。
江柱:比喻珍贵之物。
水晶颗:形容果实晶莹剔透。
残膏剩馥:剩余的香气。
吏役:官府差事。
奔走:忙碌奔波。
轻红:浅红色。
西风:秋风。
莼鲈思:对家乡的思念。
偷懦:懈怠软弱。
尘虑:世俗忧虑。
此中滋味:这里的美好。
哜嚅:品尝。
挥毫:提笔。
相待:相互期待。
鉴赏

这首诗描绘的是荔枝的美丽与诱人之处,以姑射山中的冰雪为喻,赞美荔枝的清冷气质和超凡品质。诗人提及荔枝经蒙庄品评后,更显尊贵,其色泽鲜艳、香气四溢,仿佛天工之作,消暑解热。荔枝的美味不仅令人喜爱,且不分贵贱,连诗人也感叹其难得。诗人来自荔枝产地福建,对荔枝有着深厚的感情,将其引入诗歌中,与河豚、江柱等作比,增添趣味。

诗中提到,尽管官场劳顿,但荔枝带来的愉悦能让人心情振奋,忘却疲惫。最后,诗人感谢友人赠荔,借咏物抒怀,提醒大家珍惜眼前的美好,不负一生的期待。整首诗语言流畅,形象生动,展现了荔枝的魅力,同时也流露出诗人对生活的热爱和对友情的珍视。

作者介绍

袁燮
朝代:宋

(1144—1224)庆元府鄞县人,字和叔,号絜斋。师事陆九渊。孝宗淳熙八年进士。调江阴尉。浙西大饥,前往赈恤有方。宁宗即位,为太学正。庆元党禁起,以论去。召为都官郎官,迁司封郎官、国子祭酒。后为礼部侍郎。与丞相史弥远争议和事,被劾罢。起知温州,进直学士。卒谥正献。有《絜斋集》、《絜斋家塾书钞》等。
猜你喜欢

竹图二轴·其二横窗

重重晴影覆窗纱,彷佛潇湘水上家。

帝子不来秋已暮,飘摇鸣佩渺天涯。

(0)

题春江送别图·其一

江水西流日夜声,棹郎挝鼓唤登程。

滕王阁上神仙客,一曲空歌待月明。

(0)

题梅

秋魁不得占春魁,惭负孤根雪里开。

问汝不堪调鼎鼐,岁寒只许赋归来。

(0)

题唐明皇按乐图·其一

笙笛筝琶按得齐,玉人歌舞绣筵低。

三郎酣醉真妃笑,谁信渔阳泣鼓鼙。

(0)

题便面

我家住向蓬莱岛,卧看扶桑晓一轮。

千里客乡归未得,江花江草解怜人。

(0)

舟中闻歌

何处清歌短更长,渚风沙雨共凄凉。

不须直向天涯听,一日辞家已断肠。

(0)
诗词分类
游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪
诗人
朱朴 庞尚鹏 邹元标 释智愚 郑珍 释心月 尹廷高 叶春及 黄仲昭 曹溶 曹伯启 宋伯仁 冯山 李处权 赵长卿 释智圆 凌义渠 丘葵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1