境静约心兵，无由起妄情。
拟将笙笛耳，同听夜泉声。
《寄方叔游法轮寺三首·其三》全文
- 翻译
- 环境宁静，内心也仿佛放下争斗，无法滋生出杂乱的情感。
想要用笙笛这样的乐器，共同聆听夜晚山泉的潺潺声。
- 注释
- 境静：宁静的环境。
约：约束，控制。
心兵：内心的冲突或斗争。
妄情：不切实际或过度的情感。
拟：打算，想要。
笙笛：中国古代的吹奏乐器。
耳：耳朵，听觉。
夜泉声：夜晚山泉流水的声音。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种宁静的境界，诗人的心灵仿佛在这样的环境中放下了一切纷扰，没有了世俗杂念的滋生。他想象着用笙笛这样的乐器，去聆听夜晚山泉的潺潺流水声，这是一种寻求心灵与自然和谐共处的方式。通过音乐与自然的交融，诗人表达了对超脱尘世、静心修行的向往。整体上，这首诗体现了宋代文人对于静谧生活的追求和禅意的渗透。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析