逗晓风声恶，褰帘雪势斜。
应怜未归客，故勒欲开花。
病思寒添睡，春愁梦在家。
谁能慰寂寞，惟有酒如霞。
《春雪》全文
- 注释
- 晓：清晨。
恶：凄厉，不悦。
褰：掀起。
勒：勉强，迫使。
病思：病中的思绪。
春愁：春天的忧愁。
寂寞：孤独，寂寞。
酒如霞：形容美酒色泽如晚霞。
- 翻译
- 拂晓时分风声凄厉，掀开帘子雪花斜飞。
想必会怜惜未归的游子，特意让花儿在寒风中挣扎着开放。
病弱的身体因寒意而增加睡眠，春天的愁绪让我梦回故乡。
谁能驱散这份孤寂，只有美酒如晚霞般温暖人心。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修的《春雪》。诗中通过描绘早晨的风声和斜斜飘落的雪花，营造出一种寒冷而孤寂的氛围。诗人以“逗晓风声恶”起笔，暗示了冬日清晨的严寒，接着“褰帘雪势斜”进一步描绘雪的动态，形象生动。诗人将春雪与自己的思乡之情联系起来，“应怜未归客”表达了对家乡和亲人的思念，以及自己滞留他乡的无奈。
“故勒欲开花”运用拟人手法，写春雪仿佛懂得诗人的孤独，故意在春天开放，似乎带来了些许安慰。然而，“病思寒添睡，春愁梦在家”又揭示了诗人因身体不适和思乡之苦，使得睡眠更加沉闷，梦境中也充满了对家的眷恋。
最后两句“谁能慰寂寞，惟有酒如霞”，诗人感慨无人能真正排解内心的寂寞，只有借酒浇愁，以酒色的绚丽来暂时抵挡心中的孤寂。整首诗情感深沉，语言质朴，展现了诗人面对春雪时的内心世界。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
凤凰台上忆吹箫·其三再用韵咏梅
浴雪精神，倚风情态，百端邀勒春还。
记旧隐、溪桥日暮，驿路泥乾。
曾伴先生蕙帐，香细细、粉瘦琼闲。
伤牢落，一夜梦回，肠断家山。
空教映溪带月，供游客无情，折满雕鞍。
便忘了、明窗静几，笔研同欢。
莫向高楼喷笛，花似我、蓬鬓霜斑。
都休说，今夜倍觉清寒。
送金簿解官归天台五首·其二
昔岁在东壁，紫气踰苍山。
金君初筮晋，赵侯亦开藩。
下有莲幕友，上有师帅贤。
浑然和气中，砥柱屹流湍。
使我千里民，赋政两清安。
益知天台高，楚波浩无边。
一朝别流泳，先后俱东辕。
邦民一何孤，天意一何悭。
舟流安底止，郡政将改弦。
嗟我千里民，生意复茫然。