羽士过门卖，新翻样愈奇。
坚如龟屋制，精似鹿胎为。
邛杖扶相称，唐衣戴最宜。
笑他蝉冕客，忧畏白须眉。
《棕冠》全文
- 拼音版原文全文
棕 冠 宋 /刘 克 庄 羽 士 过 门 卖 ，新 翻 样 愈 奇 。坚 如 龟 屋 制 ，精 似 鹿 胎 为 。邛 杖 扶 相 称 ，唐 衣 载 最 宜 。笑 他 蝉 冕 客 ，忧 畏 白 须 眉 。
- 注释
- 羽士：道士。
卖：售卖。
新翻样：新款式。
愈：更加。
奇：奇特。
坚：坚固。
龟屋制：龟壳屋制作。
精：精细。
鹿胎：鹿胎工艺品。
邛杖：邛崃杖，一种竹杖。
扶：拿着。
相称：合适。
唐衣：唐朝服装。
戴：穿着。
宜：适宜。
他：他们。
蝉冕客：佩戴蝉冠的官员。
忧畏：畏惧。
白须眉：白发苍苍。
- 翻译
- 道士上门售卖，新款式更奇特。
杖头坚固如龟壳屋制作，精细如同鹿胎工艺品。
拿着邛杖十分合适，穿着唐朝服装最为适宜。
嘲笑那些佩戴蝉冠的官员，他们畏惧岁月，已白发苍苍。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位羽士的形象，"羽士过门卖，新翻样愈奇" 表示这位羽士穿梭于市井之间，其装扮不断变化，显得分外奇特。"坚如龟屋制，精似鹿胎为" 则用比喻手法描绘其服饰的坚固与精美，宛如传说中龟壳的坚硬和鹿胎的珍贵。
诗人通过"邛杖扶相称，唐衣戴最宜" 强调这位羽士佩带古朴的邛杖，与其所穿的唐代风格服饰相得益彰。最后两句"笑他蝉冕客，忧畏白须眉" 表现了诗人对这种装扮的态度，既有几分戏谑之意，也不免担忧其过于追求外表而显得苍老。
整体来看，这首诗通过对羽士形象的刻画，展现了诗人对世俗浮华的一种批判态度，同时也透露出一种时代变迁中的文化自信与怀旧情结。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
青青陵上柏
亹亹玄象运，羲御东西驰。
年命若飙忽，斗酒无常期。
往日不可再，来日安可知。
蟋蟀赋岁暮，为乐毋乃迟。
宛洛美游戏，宫阙何巍巍。
轩车日击毂，冠盖相追随。
田窦互倾轧，宾客以盛衰。
君但骋逸足，揽策随所之。
送太宰刘紫岩献绩
南甸誇清丽，耆英几著名。
冢乡归物望，上应斗枢明。
噩噩司衡鉴，师师见典刑。
位亲台鼎峻，人自玉堂清。
袖帙收时彦，缇函上岁成。
趋朝龙衮悦，蕃锡兽尊并。
捐瘠忧群姓，菑祥混庶徵。
燮调不虚授，需子赞升平。
望西湖
初从西湖行，未弄西湖艇。
西湖景若何，举目望逾迥。
迄尔湖中山，悠然见孤影。
湖光有明灭，山影常静正。
欲飞山顶眠，一眠发群省。
欲落湖心浴，一浴消百病。
有怀谁复同，欲语无人领。
风来水波动，云合山色暝。
蓝舆不停肩，忽忽度松岭。
何时偕美人，还来极风咏。