游宦初心改，殷忧素发稀。
稍閒甘昼寝，已暖怯春衣。
遮眼惟黄卷，关心在翠微。
去留俱有恨，不见二雏飞。
《即事四首·其一》全文
- 注释
- 初心：最初的志向或决心。
殷忧：深深的忧虑。
素发：白发。
稍閒：稍微闲暇。
昼寝：白天睡觉。
春衣：春天的衣服。
黄卷：泛黄的书卷，代指书籍。
翠微：青翠的山色，代指自然景色。
去留：离开和留下。
二雏：可能指的是小鸟或者孩子，具体情境不明。
- 翻译
- 在外做官的初衷已改变，忧虑使白发日渐稀疏。
稍微闲暇就贪睡，春天的衣物已经感到温暖却不敢穿。
眼前只有书卷遮挡视线，心中所想的是那青翠的山色。
离开和留下都有遗憾，再也见不到那两只小鸟飞翔。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位游宦之人的内心变化和生活状态。开篇“游宦初心改，殷忧素发稀”表明作者原本对外出做官充满期待，但随着时间的推移，忧虑渐生，头发也因此而稀少。这不仅是身体上的改变，更反映了内心的沧桑。
接下来的“稍閒甘昼寝，已暖怯春衣”则描绘了一种悠闲自得的情景，但即便是在温暖舒适中，也难以掩饰对春日的淡漠，这里透露出一种随遇而安的心态。
“遮眼惟黄卷，关心在翠微”意味着作者将注意力集中于古籍之中，对远方山青水秀的自然景观充满向往。这里的“黄卷”象征着知识与文化的追求，而“翠微”则是对自然美好的一种渴望。
最后，“去留俱有恨， 不见二雏飞”表现了无论是离开还是留下，都伴随着不舍的心情。而“二雏飞”可能象征着某种美好的东西或希望，但现在却看不到了，这增添了一份哀愁。
整首诗通过对不同生活片段的描绘，展现了作者内心世界的复杂性和生活态度的多面性。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题伍子胥传赠友
丈夫忠孝难两立，此身一死真可惜。
雪耻当为伍子胥，归仇莫作徐元直。
鹿生于野命系庖，时危那得适乐郊。
干将大阿不自握，为人所戮非英豪。
君今何为恋儿曹，及时建钺拥旌旄。
骑虎之势不可下，负恩人是报恩者。
赠卫山人
卫子兴来书自圣，鸾鶱凤举繇天性。
弯弓昔作李将军，搦管今为王大令。
虎豹雄姿可奈何，无因血战出朝那。
林泉处处成高隐，丝竹时时间浩歌。
我今学书费毫素，下马何时草露布。
君家夫人笔阵图，与尔经营及迟暮。
报恩况复有文章，经世何妨向烟雾。
咏古·其八
湘累泽畔吟，亦似秦庭哭。
同怀宗国心，夙夜忧倾覆。
自古楚贤才，二君最贞淑。
忠爱格上天，大仇终报复。
三户即三闾，亡秦在公族。
义帝虽不终，诸侯尽臣仆。
汉兴离骚显，楚声被丝竹。
高帝歌大风，夫人和鸿鹄。
皆是离骚馀，哀乐同敦笃。
寿母·其二
朱陵有药市，我父为韩康。
东王教服食，仙去路渺茫。
远瞻松槚上，近察几筵傍。
神灵何倏忽，令母早年孀。
白鹤思令威，黄鹄悲陶婴。
悠悠圣善心，与我旻天长。
母子相流连，如月在沧浪。
沧浪水清彻，所以娱娥光。
- 诗词赏析