诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送孙舍人归湘州》
《送孙舍人归湘州》全文
唐 / 梁陟   形式: 五言律诗  押[微]韵

盛才倾世重,清论满朝归。

作隼他年计,为鸳此日飞。

比肩移日近,抗首出郊畿。

为报清漳水,分明照锦衣。

(0)
拼音版原文全文
sòngsūnshèrénguīxiāngzhōu
táng / liángzhì

shèngcáiqīngshìzhòngqīnglùnmǎncháoguī
zuòsǔnniánwèiyuānfēi

jiānjìnkàngshǒuchūjiāo
wèibàoqīngzhāngshuǐfēnmíngzhàojǐn

翻译
才华横溢受世人瞩目,清谈之名满朝廷归
计划未来如猛禽展翅,今日却似鸳鸯共飞
并肩同行仿佛距离日月更近,昂首阔步已超出都城范围
向清澈的漳水宣告,它将照亮我华丽的衣裳
注释
盛才:卓越的才能。
倾世:闻名于世。
清论:高雅的谈论。
满朝:整个朝廷。
作隼:像猛禽般规划。
他年:未来。
此日:今日。
比肩:并肩。
移日近:感觉距离缩短。
抗首:昂首。
郊畿:都城周边。
清漳水:清澈的漳河。
分明:清晰地。
照锦衣:照亮华丽的衣服。
鉴赏

这首诗描绘了一位朋友即将离开的场景,表达了对其才华横溢和清廉操守的赞赏,以及对友情深厚的不舍。诗人以“盛才倾世重”开篇,直接点出了被送别者的才华与影响力之大,而“清论满朝归”则表明了朋友在仕途上的清白无瑕和其声望。

接着,“作隼他年计,为鸳此日飞”,诗人通过比喻手法,说明朋友的远大志向和即将展翅高飞的决心。这里的“作隼”意指筹划、准备,而“为鸳”则是比喻朋友如同鸿鹄一般,有着远大的飞翔之梦。

下两句“比肩移日近,抗首出郊畿”,通过动态描写,传达了送别时的紧迫感和友情的深厚。诗人与朋友并肩而行,时间在流逝,直至不得不抬头望向远方,送别到郊野之外。

最后,“为报清漳水,分明照锦衣”,则是表达了对朋友的祝福和纪念之情。这里的“清漳水”象征着朋友将要归往的地方,而“分明照锦衣”则暗示着诗人希望友情如同锦绣一般,永远光彩照人。

整首诗通过细腻的情感表达和精美的意象构筑,展现了送别之情与对朋友才华和品格的高度赞赏。

作者介绍

梁陟
朝代:唐

猜你喜欢

寄杨隐岩二首·其二

老去将诗替却愁,谁将此集落岩幽。

鸡林增价君能德,夭阏溪藤我自羞。

(0)

题穆叔晦雨净风香亭三首·其一

压檐秋影玉参差,小小游亭面面诗。

扁著净香堪一笑,渠香元不要人知。

(0)

霜夕吟月·其一

神飘骨竦影悠扬,独撚吟须恼醉肠。

霜月慰人于冷寞,溪梅挑我以清香。

(0)

天上分来种异常,年年花占菊前黄。

堆将龙麝应难敌,隔尽屏帷亦透香。

此日且饶秋富贵,全家疑在月中央。

明朝酒醒风吹尽,赢得黄金满步廊。

(0)

吴门田家十咏·其十

主家文榜又围田,田甲科丁各备船。

下得桩深笆土稳,更迁垂柳护围边。

(0)

登凤凰台

缭垣桐数树,知是阿谁栽。

鸣凤久不至,游人空自来。

春声归百鸟,古意薄层苔。

缥缈三山外,离云扫弗开。

(0)
诗词分类
唐诗三百首 宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念
诗人
陆轸 宋光宗 赵必象 顾德辉 袁袠 夏明翰 马君武 瞿秋白 雍正 李大钊 蔡和森 周文雍 熊亨瀚 罗学瓒 恽代英 杨匏安 刘伯坚 邓中夏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1