诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《九日食糕》
《九日食糕》全文
宋 / 宋祁   形式: 七言绝句  押[豪]韵

飙馆轻霜拂曙袍,糗餈花饮斗分曹。

刘郎不敢题糕字,虚负诗家一代豪。

(0)
拼音版原文全文
jiǔshígāo
sòng / sòng

biāoguǎnqīngshuāngshǔpáoqiǔhuāyǐndòufēncáo

liúlánggǎngāoshījiādàiháo

注释
飙馆:疾风馆,形容环境清冷。
轻霜:清晨的薄霜。
曙袍:晨起的衣袍。
糗餈:粗粮糕点。
花饮:花酿的酒。
斗分曹:争斗分胜负。
刘郎:指诗人刘禹锡(这里可能借代有才华但未展露的诗人)。
题糕字:在糕点上题诗。
虚负:空自辜负。
诗家:诗人。
一代豪:一代豪杰。
翻译
疾风馆中清晨霜露沾湿了衣袍,粗粮糕点和花酿美酒争斗着分胜负。
刘郎不敢在糕点上题诗,空有诗人的豪情,未能留下佳作。
鉴赏

这首诗描绘了重阳节(即中国的传统双九节气,农历九月初九)人们品尝糕点、饮酒庆祝的情景。诗人用“飙馆轻霜拂曙袍”来形容清晨微寒,霜冻刚触及衣衫的意境,同时也暗示了季节的转换和节气的到来。

“糗餈花饮斗分曹”一句,则展现了重阳时节人们聚会欢庆的情景。其中,“糗餈花饮”指的是用糯米制成的糕点以及美酒,这些都是重阳节气中传统的食物和饮品。而“斗分曹”则意味着朋友们轮流饮酒,共同分享节日的快乐。

最后两句“刘郎不敢题糕字,虚负诗家一代豪。”则是诗人自谦之词。这里的“刘郎”可能指的是历史上的刘邦或其他名叫刘的人物,而“不敢题糕字”意味着诗人觉得自己在诗歌方面的成就不足以与那些伟大的文学人物相提并论。末尾的“虚负诗家一代豪”则强调了诗人对自己的文学才能持有谦逊态度,同时也表达了一种自我期许和对文学传统的尊重。

整首诗通过描绘节日风俗,流露出一种对传统文化的敬仰以及个人才华与历史巨匠比较时的自谦之情。

作者介绍
宋祁

宋祁
朝代:宋   字:子京   籍贯:安州安陆(今湖北安陆)   生辰:998~1061

宋祁(公元998年—公元1061年),字子京,小字选郎。祖籍安州安陆(今湖北省安陆市),高祖父宋绅徙居开封府雍丘县,遂为雍丘(今河南商丘民权县)人。北宋官员,著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟,宋祁与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士,宋祁初任复州军事推官,经皇帝召试,授直史馆。
猜你喜欢

送邹朝三少尹

浙西邹少尹,别我在长安。

细酌花前酒,高扳柳外鞍。

江湖行自适,棠棣远应难。

何知雁行断,叫叫五云端。

(0)

清明供祀还感兴三首·其一

天造兴王地,长陵百世宗。

群龙翔日表,万马下云中。

肇祀春添土,神谋早建宫。

楼碑光日月,岁节走臣工。

(0)

仪真逢卢彦四邀题龙江别卷

我望建康路,君从几日来。

晓风千嶂合,寒练一帆开。

牛首山椒寺,凤凰江上台。

旧游谁复在,潮打石城回。

(0)

崇阳张二兄寄示汪主政见怀佳作奉酬一首

得隽张明府,豪吟汪户曹。

珠投章水媚,云卧楚峰高。

白日淹骐足,青霄上羽毛。

不眠歌起舞,纤月送林皋。

(0)

丰润公馆偶用壁间韵呈石沙道长

风旗队队绕春山,骢马追陪且未还。

花雨半岩盘谷寺,攻驹千驷海门关。

边程日远撩乡梦,病酒时开壮客颜。

世故驱人犹自笑,忘机那共白鸥閒。

(0)

元会词奉和介翁阁老

悬符烧竹遍长安,万户千门庆履端。

城上烟光通禁燎,殿头柏酒荐春盘。

玉衡默运天心正,帝泽横加海宇宽。

辐凑彤庭瞻气象,草茅何幸接鸳鸾。

(0)
诗词分类
客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草
诗人
释善珍 陈岩 陆震 瞿士雅 李延兴 石孝友 多隆阿 王吉昌 周麟之 释崇岳 周馨桂 朱晞颜 杨旦 陈起 王义山 宁调元 牛焘 程珌
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1