诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送蜀士张之源二子维焘中童子科西归》
《送蜀士张之源二子维焘中童子科西归》全文
宋 / 杨万里   形式: 古风

岷山玉样清,岷水眼样明。

风流文彩故应尔,又见张家双骥子。

小儿八岁骨未成,诵书新作鸾鹤声。

大儿十二气已老,觅句谈经人绝倒。

豫章七年人得知,駃騠三日世便奇。

天生异材能几许,更饱风霜也未迟。

(0)
拼音版原文全文
sòngshǔshìzhāngzhīyuánèrwéitāozhōngtóng西guī
sòng / yángwàn

mínshānyàngqīngmínshuǐyǎnyàngmíng

fēngliúwéncǎiyìngěryòujiànzhāngjiāshuāng

xiǎoérsuìwèichéngsòngshūxīnzuòluán

érshíèrlǎotánjīngrénjuédǎo

zhāngniánrénzhītuósānshì便biàn

tiānshēngcáinénggèngbǎofēngshuāngwèichí

注释
岷山:指四川岷山,以其雪白如玉著名。
清:清澈。
岷水:指岷江,长江上游支流。
眼样明:形容水清澈如眼眸。
风流文彩:风采出众,才情出众。
张家双骥子:比喻张家出类拔萃的子弟。
小儿:指年龄小的孩子。
骨未成:骨骼尚未完全发育。
诵书:读书。
鸾鹤声:比喻声音清亮悦耳。
大儿:指稍大的孩子。
气已老:气质成熟。
觅句谈经:寻找佳句,讨论经书。
豫章:古地名,今江西南昌一带。
七年人得知:七年时间已为人所知。
駃騠:古代骏马名,这里指人才出众。
三日世便奇:三天之内世人皆认为他奇特。
天生异材:天赋异禀的才能。
能几许:有多少。
更饱风霜:经历更多的磨砺。
未迟:还不算晚。
翻译
岷山如玉般清澈,岷水明亮如眼眸。
风度才情本就如此,再次见到张家的双璧英豪。
年仅八岁的小儿骨骼未定,读书时声音如鸾鹤般清脆。
十二岁的长子已显成熟,谈论经书时令人倾倒。
豫章七年的名声已传开,他的才华三天内世间皆奇。
上天赋予的奇异才能有多少,再多经历些风霜磨炼也不算晚。
鉴赏

这首诗描绘了一个清新脱俗的自然景象和两个孩子天赋异禀的才华。"岷山玉样清,岷水眼样明"用岷山和岷江形容环境之美好,清澈如玉,如同清晨湖水中映出的倒影一般明净。接下来的"风流文彩故应尔, 又见张家双骥子"则表达诗人对这景色和孩子们的赞赏,他们如同风中的花草,自然而充满了文学气息,同时也表现出张家的两个孩子像骏马般英俊。

接着,"小儿八岁骨未成,诵书新作鸾鹤声"描绘出了年幼的孩子已经开始学习,声音如同神鸟鸾鹤一般清脆动听。"大儿十二气已老,觅句谈经人绝倒"则展示了较大的孩子虽然年龄不大,但已经能够深入研究古籍,对于经典有着自己的见解。

最后,"豫章七年人得知,駃騠三日世便奇。天生异材能几许,更饱风霜也未迟"表达了诗人对于这些孩子的未来充满期待,他们在很短的时间内就展现出了非凡的才华,这是天赋之物,是多么难得。即使面对困苦和磨难,他们也不应该有所迟延。

整首诗通过对自然美景的描绘和两个孩子才华的赞扬,传达了诗人对于后代人才成长的美好愿景,以及对于教育和个人发展的重视。

作者介绍
杨万里

杨万里
朝代:宋   字:廷秀   号:诚斋   籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)   生辰:1127年10月29日-1206年6月15日

杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”(又作“中兴四大诗人”)。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。
猜你喜欢

题李惟寅山房三十八咏·其二十八疑舫斋

虚斋窅千尺,恍忽阿融留。

何须疑陆处,天地一虚舟。

(0)

漫兴四绝·其二

一代汪司马,怜才海内闻。

乍日传书至,慇勤问白云。

(0)

秋日独游兰阴山五绝句·其三圣罗庵

一钵坐禅床,清斋自朝暮。

经年不出门,忘却前峰路。

(0)

长日抱疴掩关谢一切客朝夕相酬往者惟斋中十六君焉兴文托好各赠以诗岁寒之谊要诸白首矣石屏

奇峰置案头,恍忆包山麓。

万朵洞天云,鞭龙入林屋。

(0)

自桐卢至新安杂咏十六首·其十二桃花硖

移舟信江风,沿洄不知暮。

前村路转遥,系缆桃花渡。

(0)

自桐卢至新安杂咏十六首·其十一乌石矶

瞥见双白鸥,飞来似相识。

翩翩欲近人,复溅苔花湿。

(0)
诗词分类
伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山
诗人
刘向 王渥 包节 吕思诚 张浚 冯溥 彭而述 顾野王 张若虚 米友仁 辛延年 程颐 王磐 黄体芳 张红桥 崔曙 饶芝祥 陆世仪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1