得得寻幽到水天，开樽洗勺动庖烟。
败欢红袖翻棋局，惯客乌衣拂坐边。
好景自应分半席，雅歌政不欠繁弦。
黄昏未忍轻归去，长笛一声何处船。
《水天一色亭上即事·其二》全文
- 翻译
- 沿着小径寻找幽静之处直到水天相接，打开酒壶洗净杯勺，炊烟袅袅升起。
落败的欢宴中，红袖女子翻动着棋盘，常来的客人轻轻拂过乌衣坐席。
美好的景色理应共享一半，优雅的歌声无需过多繁复的伴奏。
黄昏时分还不忍心轻易离去，只听见远处传来一声长笛，不知是从哪艘船上飘来。
- 注释
- 得得：形容马蹄声。
寻幽：寻找幽静的地方。
开樽：打开酒壶。
败欢：落败的欢乐时刻。
红袖：女子的红色衣袖。
翻棋局：翻动棋盘。
惯客：常客。
乌衣：黑色的衣服，古代官员的官服。
好景：美景。
雅歌：高雅的歌曲。
繁弦：繁多的弦乐伴奏。
黄昏：傍晚。
轻归去：轻易离开。
长笛：长的竹笛。
何处船：从哪里来的船。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在自然景物中寻找灵感和享受美好时光的情境。"得得寻幽到水天"表达了一种探索自然之美的渴望，"开樽洗勺动庖烟"则是描写诗人在户外饮酒，环境中的细节生动地展现在读者面前。
接下来的"败欢红袖翻棋局"和"惯客乌衣拂坐边"则透露出一种闲适自得的生活态度。"好景自应分半席"表明诗人愿意与自然分享这份美好的时光，"雅歌政不欠繁弦"则可能是在赞美一曲高妙的音乐，与周围环境相得益彰。
最后两句"黄昏未忍轻归去，长笛一声何处船"表现了诗人对这份美好时光的留恋，以及在夕阳渐暮之际，一曲悠扬的笛声似乎引领他寻找着某种精神上的寄托。
整首诗通过细腻的景物描写和情感表达，展现了一种超脱尘世、与自然合一的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送司命君
玄鹤导飙驾，黑螭载云旂。
云是司命君，岁暮当赋归。
欲将人间事，美慝奏玉扉。
昊皇倘垂听，琐琐安足讥。
一冬天气燠，占者疑匪机。
野蔓既顽绿，山桃还僣绯。
稍稍痴蚋集，纷纷冻蝇飞。
愿言剪银河，雪花玉成围。
驱厉濯春瘴，窜蝗销岁饥。
青君且戒严，亹亹欲近畿。
斯人有至望，此事宜速祈。
君言或见用，帝力亦巍巍。
一觞赠君行，愿君听勿违。
虎溪三笑图
阴壁掺苦竹，秋池淡芙蓉。
二老庐山间，风味夙昔同。
亦有栗里人，心事黄花丛。
囊中无一钱，眼底四海空。
羲皇未渠惬，上与无怀通。
众羽集新条，云霄一冥鸿。
净社亦可人，念尔名教宗。
博酒空勤渠，攒眉一声钟。
苍苔片石在，醉卧空山中。
良辰入奇怀，杖屦閒相从。
偶然出岫云，倏尔风飘蓬。
虎溪有严禁，讵敢待此翁。
行行不知远，大笑分西东。
风流一时散，千载留高踪。
溪光与山色，隐隐尚笑容。
笑意果何如，画史安能穷。
按图付一嘿，翳景生长松。