得得寻幽到水天，开樽洗勺动庖烟。
败欢红袖翻棋局，惯客乌衣拂坐边。
好景自应分半席，雅歌政不欠繁弦。
黄昏未忍轻归去，长笛一声何处船。
《水天一色亭上即事·其二》全文
- 翻译
- 沿着小径寻找幽静之处直到水天相接，打开酒壶洗净杯勺，炊烟袅袅升起。
落败的欢宴中，红袖女子翻动着棋盘，常来的客人轻轻拂过乌衣坐席。
美好的景色理应共享一半，优雅的歌声无需过多繁复的伴奏。
黄昏时分还不忍心轻易离去，只听见远处传来一声长笛，不知是从哪艘船上飘来。
- 注释
- 得得：形容马蹄声。
寻幽：寻找幽静的地方。
开樽：打开酒壶。
败欢：落败的欢乐时刻。
红袖：女子的红色衣袖。
翻棋局：翻动棋盘。
惯客：常客。
乌衣：黑色的衣服，古代官员的官服。
好景：美景。
雅歌：高雅的歌曲。
繁弦：繁多的弦乐伴奏。
黄昏：傍晚。
轻归去：轻易离开。
长笛：长的竹笛。
何处船：从哪里来的船。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在自然景物中寻找灵感和享受美好时光的情境。"得得寻幽到水天"表达了一种探索自然之美的渴望，"开樽洗勺动庖烟"则是描写诗人在户外饮酒，环境中的细节生动地展现在读者面前。
接下来的"败欢红袖翻棋局"和"惯客乌衣拂坐边"则透露出一种闲适自得的生活态度。"好景自应分半席"表明诗人愿意与自然分享这份美好的时光，"雅歌政不欠繁弦"则可能是在赞美一曲高妙的音乐，与周围环境相得益彰。
最后两句"黄昏未忍轻归去，长笛一声何处船"表现了诗人对这份美好时光的留恋，以及在夕阳渐暮之际，一曲悠扬的笛声似乎引领他寻找着某种精神上的寄托。
整首诗通过细腻的景物描写和情感表达，展现了一种超脱尘世、与自然合一的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
纪行诗八首·其五邗沟
衰杨夹高防，北风暮飕飕。
随逢长老问，会言是邗沟。
相传开凿初，民劳天为愁。
至今浊河底，时见白髑髅。
陆通梁宋郊，水漕荆吴舟。
渠成万世利，虑始难为谋。
至今南北交，此土为名州。
飞阁跨通波，张幄如云浮。
忆昨少年日，宝马珊瑚钩。
经过剧辛辈，结托金张俦。
醉月琼花观，征歌明月楼。
罗绮朝还暮，笙竽春复秋。
繁华逐逝水，一往不可留。
向来歌舞地，茫然狐兔丘。
家老无儿孙，杖棰驱羊牛。
少小心尚尔，不知今白头。
欲从乱离说，恐子增离忧。
长揖分袂去，零泪如丝流。
晋冀纪行十四首·其四阳台
昔闻阳台名，今上阳台路。
我因兴古怀，驱车暂停驻。
馀基尚突兀，云雨自朝暮。
哀猿失故声，野色剩孤树。
当时襄王梦，曾与神女遇。
幽冥事莫测，万载谁能悟。
平原亘千里，巫山渺何处。
凄凉宋公子，深情见遗赋。
九日登高翠微亭分韵得满字
山川甚雄丽，积雨为磨浣。
天开秋气清，游娱共萧散。
石径接巉岩，兴到行不懒。
微霜护新晴，杲日送馀煖。
层巅蹑高寒，境胜世所罕。
苍茫四无极，自恨目力短。
危亭基藓残，麋鹿荒町疃。
居然龙虎势，城郭在平坦。
崇阿吊离宫，老木荫僧馆。
松云引徐步，兰露入清盥。
况当重九节，野菊相留款。
宾朋笑语间，文理谢雕纂。
好风袭尊俎，幽鸟哢丝管。
人生光景速，每恨乐事缓。
嘉会幸一逢，何辞累觞满。