百计经营夜负舟，仓皇谁趣渡瓜洲。
若非绐虏成宵遁，哭死界河天地愁。
《脱京口.绐北难》全文
- 翻译
- 整夜忙碌策划着乘船逃跑，慌乱中无人催促过瓜洲。
如果不是欺骗敌人在夜晚逃走，恐怕连天地都会因我的悲泣而哀愁。
- 注释
- 百计经营：竭尽全力筹划。
夜负舟：夜晚乘船逃离。
仓皇：慌张。
谁趣：无人催促。
渡瓜洲：过瓜洲（地名）。
绐虏：欺骗敌人。
成宵遁：在夜晚逃跑。
哭死：悲痛欲绝。
界河：分界河。
天地愁：天地为之悲愁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种仓皇失措的逃离场景，表达了诗人在面对敌军压境时的无奈与悲愤。"百计经营夜负舟"显示出诗人在夜晚急忙地筹划着如何渡过河流，寻找生路，而"仓皇谁趣渡瓜洲"则透露出一种孤立无援的情形，没有人能够提供帮助或是带来一丝安慰。
"若非绐虏成宵遁"中，“绐虏”指的是欺骗敌军，"成宵遁"则是说要在夜晚悄然逃离，这里暗示了诗人内心的不甘与无奈。最后“哭死界河天地愁”表达了对故土的留恋和对战争带来死亡与破坏的深切哀痛，"界河"象征着战乱后的分界线，而"天地愁"则是诗人对于无法改变现实无力感的悲哀。
整首诗通过对夜晚仓促逃离的情景刻画，以及对敌军与战争的忧虑和哀痛，展现了作者在战乱中所体验到的复杂情感。
- 作者介绍
-
文天祥
文天祥（1236年6月6日－1283年1月9日），初名云孙，字宋瑞，一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵（今江西省吉安市青原区富田镇）人，宋末政治家、文学家，爱国诗人，抗元名臣，与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年（1256年）进士第一。开庆元年（1259年），补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年（1270年）四月，任军器监、兼权直学士院，因草拟诏书有讽权相贾似道语，被罢官。朝代：宋 字：履善 籍贯：浮休道 生辰：1236.6.6－1283.1.9
- 猜你喜欢
凄凉犯二首·其一
商声一片。凄迷甚、潇潇疏雨深院。
凉生玉簟，苔荒金井，绕篱瓜蔓。寻寻不见。
振翠羽、天机自遣。笑不平、则鸣之语，韩愈识何浅。
数遍秋虫队，蟋蟀低微，寒蝉高远。
豆花载露，听斯音、哀而不怨。
一叶银床，正千里、风清月满。
忆儿时、竹笼载得恣赏玩。
长亭怨慢
怪近日、金猊慵柱。检点银笺，未成新句。
酒尽鹅黄，一番深恨渺难数。
朝朝花信，犹未觉、轻寒去。
见说画楼人，但垂了、珠帘听雨。何处？
盼音书不到，空有万千情绪。凭谁传语？
莫忘却、当筵金缕。
最苦是、杳杳芳踪，问后约、一时难许。
算千古伤心，愁绝江淹曾赋。
和答沈紫硖
我本山泽癯，结庐白云岑。
岂独远尘土，风雨亦俯临。
朝阳读吾书，卒业群壑阴。
赤手莫援世，敢云长往心。
江山入扪虱，形神调戏禽。
新暑不到窗，空庭梧十寻。
故人遥相忆，因风遗好音。
硖上有初约，莫辞山路深。
- 诗词赏析