一章奏免鸟衔茶，惠及饶民几万家。
遗老至今怀德政，为余谈此屡咨嗟。
《题范文正公祠堂》全文
- 注释
- 一章：指诗歌的一节。
奏免：请求免除。
鸟衔茶：指鸟税，古代有的地方征收鸟儿衔来的茶叶作为税收。
惠及：给予好处或恩惠。
饶民：众多的民众。
几万家：成千上万的家庭。
遗老：年老的遗民，指经历过那段时期的老人。
怀德政：怀念过去的仁政。
屡：多次。
咨嗟：叹息，感慨。
- 翻译
- 一首诗请求免除鸟税，恩惠广泛惠及无数人家。
年迈的人至今仍怀念那些仁政，他们常常向我谈起此事，感慨不已。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员的善政和对百姓的恩惠。"一章奏免鸟衔茶"表明官员通过上奏，解除了某种税收或赋役，可能是与鸟类相关的税费，如鸟笼中的小鸟被用来缴纳税金，而今后不再征收这样的奇特税项。"惠及饶民几万家"则指这位官员的恩惠波及了成千上万的家庭，深受百姓喜爱。
"遗老至今怀德政"说明即使是年迈的老人，也还记得并怀念这位官员的善良政策。"为余谈此屡咨嗟"则表达诗人对于这些往事的回味和叹息，似乎在与他人讨论这些美好的历史片段时，不禁感慨系之。
整首诗体现了对古代清官的一种怀念和赞誉，同时也反映出诗人对于历史善政的珍视和传颂。
- 作者介绍
- 猜你喜欢