原头绿尽柳初芟，落月满川风满衫。
已过寺西三十里，为君回首驻征衔。
《别钱筠甫三首·其三》全文
- 翻译
- 春天已过柳叶新剪，月落河川夜风穿衫。
已经走过寺庙西边三十里，为了你我停下马匹回望。
- 注释
- 原：绿尽。
柳初芟：刚修剪过的柳树。
落月：下落的月亮。
满川：充满整个河流。
风满衫：风吹满衣衫。
寺西：寺庙的西面。
三十里：三十里的路程。
回首：回头。
驻：停留。
征衔：马嚼子，这里代指马匹。
- 鉴赏
这是一首宋代诗人张耒的作品，属豪放派风格。首句"原头绿尽柳初芟"描绘出春末夏初时节，野外的柳树已经长得茂密，初见细小的新叶，这是对自然景象的生动刻画，也反映了诗人对于即将到来的季节变化的敏感观察。
第二句"落月满川风满衫"则通过落月与飘动衣衫之间的对比，形象地表达了夜晚的宁静与凉爽，以及诗人行走时所受的微风。这里"满川"的用法，不仅强调了月色如水般地铺展开来，更增添了一种辽阔和深远之感。
第三句"已过寺西三十里"，通过具体的地理距离，传达出诗人行程的悠长和旅途的孤寂，同时也暗示了诗人的孤独与思考。"寺"在这里可能象征着一处静谧或文化的所在，而"已过"则表明诗人已经离开了那片安宁的环境，继续踏上旅程。
末句"为君回首驻征衔"中，"为君"通常指的是为了某人，这里的"君"可能是诗人的朋友或亲人。"回首"意味着回头看，而"驻征衔"则形象地表达了诗人内心的牵挂与不舍。这一句通过对视线方向的改变，传递出诗人对于往昔情谊的怀念和对远方所思之人的深情。
总体而言，这首诗通过对自然景色的细腻描写和个人情感的真挚抒发，展现了诗人内心世界与外在环境之间的交融，以及对于行走途中的自我反思。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
题王诜都尉画山水横卷三首·其二
怜君将帅虽有种，多君智慧初无师。
篇章俊发已可骇，丹青妙绝当谁知。
自言五色苦乱目，况乃旨酒长伤脾。
手狂但可时弄笔，口病未免多微词。
歌钟一散任池馆，幅巾静坐空书帷。
偶从禅老得真趣，此身不足非财訾。
世间翻覆岸为谷，猛兽相食虎与罴。
逝将得意比春梦，独取妙语传清诗。
眼看宫酿泻酥酪，未与村酒分醇漓。
解鞍骏马空伏枥，寄书黄狗闲生釐。
江山平日偶有得，不自图写浑忘之。
临窗展卷聊自适，盘礴岂复冠裳羁。
欲乘渔艇发吾兴，愿入野寺嗟儿痴。
行缠布袜虽已具，山中父老应嫌迟。
游金山寄扬州鲜于子骏从事邵光
扬州望金山，隐隐大如幞。
朅来长江上，孤高二千尺。
僧居厌山小，面面贴苍石。
虚楼三百间，正压江潮白。
清风敛霁雾，晓日曜金碧。
直侵鱼龙居，似得鬼神役。
我行有程度，欲去空自惜。
风吹渡江水，山僧午方食。
波澜洗我心，笋蕨饱我腹。
平生足游衍，壮观此云极。
铁瓮本谁安，海门复谁植。
东南递隐见，遥与此山匹。
兹游几不遂，深愧幕府客。
归时日已莫，正值江月黑。
顾视天水并，坐恐星斗湿。
使君何时罢，登览不可失。