浩荡离愁白日斜，吟鞭东指即天涯。
落红不是无情物，化作春泥更护花。
《己亥杂诗·其五》全文
- 拼音版原文全文
己 亥 杂 诗 ·其 五 清 /龚 自 珍 浩 荡 离 愁 白 日 斜 ，吟 鞭 东 指 即 天 涯 。落 红 不 是 无 情 物 ，化 作 春 泥 更 护 花 。
- 注释2
浩荡离愁：离别京都的愁思浩如水波，也指作者心潮不平。浩荡：无限。
吟鞭：诗人的马鞭。
东指：东方故里。
天涯：指离京都遥远。
落红：落花。花朵以红色者为尊贵，因此落花又称为落红。
花：比喻国家。即：到。
- 译文
离别京都的愁思浩如水波向着日落西斜的远处延伸， 马鞭向东一挥，感觉就是人在天涯一般。
从枝头上掉下来的落花不是无情之物，即使化做春泥，也甘愿培育美丽的春花成长。
- 鉴赏
这首诗是清代诗人龚自珍的《己亥杂诗》中的第五首，表达了作者离京之际的豪放与深情。首句“浩荡离愁白日斜”，以壮阔的自然景象开篇，将离别之愁绪与夕阳的宏大背景相结合，烘托出离别的沉重和无尽。"吟鞭东指即天涯"，诗人挥动马鞭指向东方，象征着他的去向和决心，也暗示了他对未来的期待和对国家的忧虑。
后两句“落红不是无情物，化作春泥更护花”尤为著名，以落花自比，寓意即使自己即将离开官场，但仍然心系国家和人民，愿意像落花一样，虽然凋零，但仍化为春泥滋养新的花朵，体现了诗人无私奉献的精神和深沉的爱国情怀。整体而言，这首诗情感深沉，寓言性强，展现了龚自珍的高尚情操和责任感。
- 作者介绍
-
龚自珍
龚自珍（1792年8月22日－1841年9月26日），字璱（sè）人，号定庵（ān）。汉族，仁和（今浙江杭州）人。晚年居住昆山羽琌山馆，又号羽琌山民。清代思想家、诗人、文学家和改良主义的先驱者。龚自珍曾任内阁中书、宗人府主事和礼部主事等官职。主张革除弊政，抵制外国侵略，曾全力支持林则徐禁除鸦片。48岁辞官南归，次年卒于江苏丹阳云阳书院。朝代：清 籍贯：27岁中举 生辰：1792年8月22日～1841年9月26日
- 猜你喜欢
沁园春·其二
君勿过河，浊浪滔滔，鱼龙奋扬。
乍城头吹角，秋阴萧瑟，桥边问渡，烟柳冥茫。
珠树三枝，银缸一穗，醉里乡心低复昂。
凭夜话，较青山紫阁，何计为长。偶然游戏逢春。
有恶客冲泥兴也妨。
羡人如初日，芙蕖掩映，门开今雨，裙屐回翔。
此客殊佳，吾衰已甚，安用车轮更转肠。
相权取，且酒宽嵇阮，花驻求羊。
风中柳.复闻渡江泊京口用孙夫人闺情韵
天半峰青，遮定玉帷花恼。卷珠屏、依然碧草。
过江心事，骂飞鸿难告。问东风、可曾知道。
两点金焦，看遍浅嚬微笑。送粉丝、春潮渐杳。
黄昏才惯，信罗衣宽蚤。又禁得、杜鹃声老。
金人捧露盘.黄金台怀古
蓟门旁，风雪暮，掠乌鸢。莽平皋、衰柳凝烟。
千金市骏，乌骓紫燕铁连钱。
功名汗马，骋骐骥、万里扬鞭。缅遗踪，如奔电。
抚易水，吊幽燕。但鸦栖、鹿走狐穿。
望诸已矣，昭王旧迹夕阳边。
兴亡何限，荒台畔、春草年年。