诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《书任村马铺》
《书任村马铺》全文
宋 / 王安石   形式: 古风

儿童系马黄河曲,近岸河流如可掬。

任村炊米朝食鱼,日暮荥阳驿中宿。

投老经过身独在,当时洲渚今平陆。

秫黍冥冥十数家,仰视荒蹊但乔木。

冰盘鲙美客自知,起看白水还东驰。

尔来百口皆年少,归与何人共此悲。

(0)
拼音版原文全文
shūrèncūn
sòng / wángānshí

értónghuángjìnànliú

rèncūnchuīcháoshíyíngyáng驿zhōng宿

tóulǎojīngguòshēnzàidāngshízhōuzhǔjīnpíng

shúshǔmíngmíngshíshùjiāyǎngshìhuāngdànqiáo

bīngpánkuàiměizhīkànbáishuǐháidōngchí

ěrláibǎikǒujiēniánshǎoguīréngòngbēi

注释
黄河曲:黄河岸边。
可掬:可以捧起。
任村:随意的村庄。
炊米:煮饭。
日暮:傍晚。
荥阳驿:荥阳的驿站。
投老:垂暮之年。
洲渚:水中的陆地。
秫黍:高粱。
乔木:高大的树木。
冰盘鲙:冰凉的鱼片。
白水:清澈的河水。
尔来:如今。
百口:全家。
悲:悲伤。
翻译
儿童在黄河岸边系马,清澈河水仿佛能捧起。
村民们随意煮饭,早晨以鱼为食,傍晚则在荥阳驿站歇息。
垂暮之年我独自走过,当年的洲渚如今已成平地。
稀疏的房屋隐藏在朦胧的秫黍田中,抬头只见荒芜的小径和高大的树木。
冰凉的鱼片美味无比,客人深知这滋味,起身遥望东流的河水。
如今全家人都已年轻,归乡后与谁共享这份悲伤?
鉴赏

这首诗描绘了一位旅者在黄河岸边的生活情景,通过对自然环境和个人感受的细腻描写,展现了诗人特有的意境和情感体验。

诗中“儿童系马黄河曲”一句,以孩子们在黄河弯曲处拴系马匹的情景开篇,立刻勾勒出了一幅生动的画面。紧接着,“近岸河流如可掬”则让读者感受到河水平缓、宁静的氛围。

“任村炊米朝食鱼”和“日暮荥阳驿中宿”两句,展示了诗人在任村的生活片段,从早晨吃饭到傍晚住宿,都充满着田园生活的平和与宁静。

“投老过身独自在,当时洲渚今平陆”这两句话,则透露出诗人对时间流逝、自然变迁以及个人命运的深刻感慨。这里的“投老”意味着岁月的流逝,而“过身独自在”则是诗人面对这些变化时的孤独感受。

接下来的“秫黍冥冥十数家,仰视荒蹊但乔木”两句,通过对田野景象的描绘,进一步强化了这种孤寂与自然和谐共存的情怀。诗人仰望着连绵不绝的秫黍(一种庄稼),以及稀疏的树木,展示了一种超脱世俗、返璞归真的生活态度。

“冰盘鲙美客自知”表达了诗人对自己境遇的满足与欣赏,而“起看白水还东驰”则是对往昔岁月的一种回望,流露出一丝淡淡的忧伤和无奈。

最后,“尔来百口皆年少,归与何人共此悲”两句,则是诗人对于周围环境变化的感慨。这里的“尔来”意味着时间的推移,而“百口皆年少”则是对周遭环境中人事变迁的一种无奈。最后,“归与何人共此悲”的疑问,表达了诗人面对现实与往昔无法共享的孤独感受。

总体来看,这首诗不仅描绘了一幅生动的黄河边自然景观,而且通过诗人的内心独白,深化了时间、自然和个人命运之间微妙而复杂的情感纽带。

作者介绍
王安石

王安石
朝代:宋   字:介甫   号:半山   生辰:1021年12月18日-1086年5月21日

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,汉族,临川(今江西抚州市临川区)人,北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年(1042年),王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职,政绩显著。熙宁二年(1069年),任参知政事,次年拜相,主持变法。因守旧派反对,熙宁七年(1074年)罢相。一年后,宋神宗再次起用,旋又罢相,退居江宁。
猜你喜欢

感寓

沄沄一水抱山流,路转冈陵到渡头。

张翰秋风动归兴,惠崇烟雨著孤舟。

禄轻道重从三黜,日莫人遥发四愁。

世事悠悠莫回首,聊凭酒圣作天游。

(0)

阅见一十首·其四

歌里冲冲笑里嗔,深情会处几何人。

凭君为向五陵道,冶叶倡条不是春。

(0)

花开人散二首·其二

閒花閒草满芳洲,春水无人自在流。

白日迟迟倦游子,一声啼鸟一声愁。

(0)

十月十五日夜作连珠诗四首·其四

跏趺真作坐禅僧,不学窗间故纸蝇。

湛若琉璃含宝月,此中无减亦无增。

(0)

招康元质

此生依著定何如,不傍耕畴即钓蓑。

北阜平芜随鸟远,东湖新涨与天多。

诗成重墨题飞叶,睡起轻芒踏软莎。

犹有客愁销不尽,风轩茶灶待君过。

(0)

寿函楼老人八秩

二方有帝未忧年,九主之王窃此篯。

粤若畴人起云梦,孰如夫子遁天渊。

纪群夫子吾犹及,方召中兴辈略先。

不共公荣一杯酒,匡山头白对华颠。

(0)
诗词分类
忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁
诗人
富嘉谟 吴西逸 周容 庄忌 茅坤 曹希蕴 庞德公 刘崧 贾昌朝 黄福 陈文龙 王清惠 聂胜琼 木青 梅之焕 张昪 蔡薿 黎培敬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1