结绶东堂同发策，白头相值益相亲。
却思景祐无多日，共见元丰有几人。
天下高名归广受，古来交道重雷陈。
谢公身老才方壮，落笔成章字字新。
《和吴朝议同年谢光与景仁同年见过》全文
- 注释
- 结绶：接受官职或考试。
东堂：古代学府或朝廷的讲堂。
相值：相遇。
景祐：北宋仁宗的年号。
共见：共同经历。
元丰：北宋神宗的年号。
几人：少数人。
高名：崇高名声。
广受：广泛接受。
雷陈：古人以雷声比喻诚信，此处指忠诚。
谢公：对对方的尊称，可能指代某位有威望的人。
身老：年老。
才方壮：才华正值旺盛。
字字新：每个字都新颖独特。
- 翻译
- 在东堂一起接受考试，白发苍苍的我们更加亲近。
回想起景祐年间的日子已经不多，共同见证元丰年间的又有几人呢？
天下的崇高名声都归于您，自古以来交友之道看重忠诚如雷陈一般。
虽然谢公您年事已高，但才华依旧旺盛，落笔成章，字字新颖。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与友人共同参加科举考试的情景，以及对友谊和时光流逝的感慨。诗中通过“结绶东堂同发策”表达了与同侪在东堂一同参与考试的场景，展现了一种学子间互相激励、共同进取的氛围。“白头相值益相亲”则写出了随着时间的推移，彼此之间的情谊变得更加深厚。
“却思景祐无多日，共见元丰有几人”表达了对过去时光的回顾，以及对于能共同见证历史变迁的人数不多的感慨。这里的“景祐”和“元丰”都是北宋年号，通过这些年号的提及，诗人表达了对时代流逝、世事无常的深刻体会。
“天下高名归广受，古来交道重雷陈”则是对历史上那些声名显赫的人物和他们之间深厚友谊的赞美。这里通过“广受”和“雷陈”，塑造了一个盛名之人及其交游广泛、交情深厚的形象。
最后，“谢公身老才方壮，落笔成章字字新”则是对谢光的赞誉，表达了诗人对于谢光虽年迈但文思依旧犀利、笔下生花的敬仰之情。通过“身老才方壮”的描写，强调了谢公即便在晚年，也依然保持着旺盛的创作力和不减当年的才华。
总体来看，这首诗是对友谊、时光流逝以及高洁人格的赞美，它通过对往事的回顾，表达了诗人对人生哲理的深刻理解。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢