到齐何日醉青州，久矣平原困督邮。
避地未容行信步，汎江聊得卧安流。
望穷落鹜千山晚，梦断惊飙万壑秋。
安得尚方三尺剑，扫除骄寇献俘囚。
《秋日书怀·其三》全文
- 注释
- 何日：何时。
醉：畅饮。
青州：古代地名，今山东青州。
久矣：已经很久了。
平原：广阔的平原地区。
困督邮：受困于地方官员（督邮）的管辖。
避地：逃难避居。
行信步：随意行走。
汎江：泛舟江上。
卧安流：躺下顺流而眠。
望穷：极目远眺。
落鹜：落日中的野鸭。
梦断：梦中惊醒。
惊飙：狂风。
安得：怎能获得。
尚方三尺剑：象征权力的宝剑，出自古代宫廷。
骄寇：骄横的敌人。
献俘囚：献上俘虏作为战利品。
- 翻译
- 何时能醉在青州，长久以来平原上受困于督邮。
流离失所不能随意漫步，泛舟江上暂且得以安眠顺流。
远望群山落日余晖，梦境中被狂风惊醒，秋意满万壑。
如何能得到尚方宝剑，一剑扫清骄横敌寇，献上俘虏以示胜利。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位飘零游子在秋天对故乡的深切怀念和内心的孤独无助。诗人借景抒情，通过对自然景物的描写，表达了自己的哀伤之情。
"到齐何日醉青州" 这一句，诗人设问自己何时能够回到故乡，借酒来浸泡自己的愁绪。"久矣平原困督邮" 表示长时间的漂泊生涯，使得心中充满了无尽的忧虑和束缚。
"避地未容行信步" 这里“避地”指的是寻找一个暂时的栖身之所，而“未容”则表达了诗人内心的不安和外界的压力，连走路都不能自在。"汎江聊得卧安流" 汎江可能是诗人当前所处的地方，而“聊得卧安流”则是在这种环境中寻找片刻的安宁。
接下来的两句 "望穷落鹜千山晚，梦断惊飙万壑秋" 描绘了一种萧瑟孤寂的秋景。诗人在这静谧而又略带寒冷的自然氛围中，更添了几分哀愁。
最后两句 "安得尚方三尺剑，扫除骄寇献俘囚" 则透露出诗人内心深处对于英雄事迹的向往，以及对抗争和力量的渴望。这里的“三尺剑”象征着正义和勇气，而“扫除骄寇”则是希望能够以武力解决问题，展现了诗人的激情与壮志。
这首诗通过对故乡、自然景物以及内心世界的描写，体现出诗人复杂的情感世界，以及对于归属和英雄主义的深切向往。
- 作者介绍
-
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。朝代：宋 籍贯：庐州濡须
- 猜你喜欢
蓦山溪·清明池馆
清明池馆。
侧卧帘初卷。
还是海棠开，睡未足、余酲满面。
低头不语，浑似怨东风，心始吐，又惊飞，交现垂杨眼。
少陵情浅。
花草题评遍。
赋得恶因缘，没一字、聊通缱绻。
黄昏时候，凝伫怯春寒，笼翠袖，减丰肌，脉脉情何限。
喜迁莺·春前腊尾
春前腊尾。
问谁会开解，幽人心里。
映竹精神，凌风标致，姑射昔闻今是。
试妆竞看吹面，寄驿胜传缄纸。
迥潇洒，更香来林表，枝横溪底。
谁为。
停征骑。
评蕙品兰，俱恐非同里。
天意深怜，花神偏巧，持为翦冰裁水。
拟唤绿衣来舞，只许苍官相倚。
醉眠稳，尽参横月落，留连行李。
醉蓬莱·正歌尘惊夜
正歌尘惊夜，斗乳回甘，暂醒还醉。
再煮银瓶，试长松风味。
玉手磨香，镂金檀舞，在寿星光里。
翠袖微揎，冰瓷对捧，神仙标致。
记得拈时，吉祥曾许，一饮须教，百年千岁。
况有阴功在，遍江东桃李。
紫府春长，凤池天近，看提携云耳。
积善堂前，年年笑语，玉簪珠履。