诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《临川羡鱼》
《临川羡鱼》全文
唐 / 张正元   形式: 排律  押[侵]韵

有客百愁侵,求鱼正在今。

广川何渺漫,高岸几登临。

风水宁相阻,烟霞岂惮深。

不应同逐鹿,讵肯比从禽。

结网非无力,忘筌自有心。

永存芳饵在,伫立思沈沈。

(0)
注释
有客:有一位客人。
百愁侵:内心充满许多愁绪。
求鱼:寻求通过钓鱼来排解忧愁。
正在今:正是现在正在进行的事情。
在:依然存在于。
广川:广阔的河流。
何渺漫:多么浩渺、广阔无边。
高岸:河岸的高处。
几登临:已经几次登上去眺望。
风水:风与水(这里指自然环境)。
宁相阻:怎么可能会互相阻碍。
烟霞:烟雾与云霞。
岂惮深:岂会害怕深远之处。
不应同逐鹿:不应该像世人那样去追逐名利(典故:逐鹿中原,比喻争夺天下)。
讵肯比从禽:怎么肯如同鸟兽般随波逐流、没有主见。
结网:编织渔网。
非无力:并非缺乏力量或能力。
忘筌:忘记捕鱼的筌(捕鱼工具),此处寓意放下对鱼的执着。
自有心:心中已有自己的决定和态度。
永存:永远存在。
芳饵:香气诱人的鱼饵。
伫立:长时间站立。
思沈沈:深深地思考着。
翻译
有位客人满心愁绪纷扰,此刻正欲垂钓以求解脱。
广阔河川何其浩渺无垠,我已多次登上高岸远望。
风与水怎会相互阻碍,烟云霞光又何惧深远之处。
我既不同流俗追逐名利,岂肯如同鸟兽般随波逐流。
结网捕鱼并非力有未逮,只是心中早已放下对鱼的执着。
永恒留存的是那诱人的香饵,我久久伫立,沉思良多。
鉴赏

这首诗描绘了诗人站在高岸之上,眺望着广阔的河川,心中充满了对远方美好生活的向往和羡慕。诗人通过“有客百愁侵”表达了自己内心的忧虑和渴望,而“求鱼正在今”则显示出一种迫切的心情。

广阔的河川在诗中被描写为“何渺漫”,形容其宽广无边,高岸之上,诗人多次登临,彷彿间感受着自然界的美妙与自己心灵的交流。风水相互作用,烟霞之间也显得神秘而深邃。

然而,诗人的内心并非单纯地追随世俗或是随波逐流,他有自己的坚持和理想,这从“不应同逐鹿,讵肯比从禽”中可见一斑。尽管外界可能认为他无力改变现状,但在他的内心深处,却有着不为人知的坚定信念。

最后两句“永存芳饵在,伫立思沈沈”,表达了诗人对美好事物的珍视,以及站在高岸上冥思苦想的心情。整首诗通过景物描写和心境抒发,展现了一种超脱世俗、追求精神自由的生活态度。

作者介绍
张正元

张正元
朝代:唐

张正元(1801--1856),字乃起,号贞甫,清代屏南县漈头村人,道光十二年(1832)壬辰科联捷中式文进士,为屏南分治后第一位中式文进士,与叔张方车(中举后改名张方矩)被时人誉为“一门两进士”、“叔侄同进士”, 漈头村成为屏南四大书乡之首。著有“万青堂”时文行世,晚年尤好吟咏,其为诗专主性灵,惜失燹之后,遗稿散失,今其所存者仅什之二三焉。
猜你喜欢

过十八滩二首·其一

世事当今日,时时十八滩。

激流飘作雨,危石望成峦。

牵缆烟波渺,随人出没宽。

闻钟知近寺,翘首倚船栏。

(0)

得吼万琼州信

海外行人少,艰难远寄书。

兵荒千里外,存殁九年馀。

目尽无飞雁,天长只敝庐。

徘徊山日下,一倍惜居诸。

(0)

离欲为众乞食

山浅松花少,枝危鹤影高。

图将六月息,不爱一人劳。

俯仰随双屦,风尘有敝袍。

秋风初入户,迟尔返蓬蒿。

(0)

姚梦峡生日戏赠

三十四年前,当知亦偶然。

胡为于此日,更欲贺初年。

雁过长空澹,江摇寒日圆。

一生魂梦里,荣落在谁边。

(0)

己丑冬赴古冈大云请因示诸衲

万里寒烟直,虚空起大云。

长廊风叶捲,古殿月华分。

历历应非物,忉忉何所云。

一堂僧与俗,谁见复谁闻。

(0)

示梁同庵

懒僧居破寺,岂是世间情。

幸托随缘趣,相将寄此生。

爱閒嗟往事,畏俗厌时名。

念汝年差近,堪为林下盟。

(0)
诗词分类
赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山
诗人
曾允元 张巡 源乾曜 于志宁 陈瑸 诸葛恪 崔液 徐锴 高力士 欧阳衮 丁宝臣 黄宽 储大文 梁鸿 李璮 怀素 黄颇 戴敦元
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1