诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《北齐二首·其一》
《北齐二首·其一》全文
唐 / 李商隐   形式: 七言绝句  押[阳]韵

一笑相倾国便亡,何劳荆棘始堪伤。

小怜玉体横陈夜,已报周师入晋阳。

(0)
注释
一笑:一个微笑。
相倾:颠覆。
国:国家。
便:就。
亡:灭亡。
何劳:何必。
荆棘:困难或逆境。
始:开始。
堪:能够。
伤:痛苦。
小怜:女子名字,此处代指美人。
玉体:形容女子肌肤如玉。
横陈:横卧或展示。
夜:夜晚。
已报:已经预示。
周师:北周的军队。
入:进入。
晋阳:古代地名,今山西太原附近。
翻译
一个微笑就足以颠覆国家,何必等到荆棘丛生时才感到痛苦。
在那月光下,小怜玉人横陈,预示着北周军队已经攻入晋阳。
鉴赏

这两句诗出自唐代著名诗人李商隐的《北齐二首(其一)》。诗中的意境和情感十分丰富,充满了深沉的历史感和个人悲凉的情绪。

“一笑相倾国便亡”:这句话极具象征意义,一方面反映了当时国家动荡、政权更迭的历史现实;另一方面,也表达了诗人对这种现状的无奈与哀叹。这里的“一笑”,既可能是统治者轻视国事、沉迷享乐的态度,亦或暗指宫廷内部争斗导致政权不稳的局面。“相倾”则形象地描绘出国家覆灭如同山崩地裂般不可挽回。

“何劳荆棱始堪伤”:这句诗表达了对历史教训的反思和对未来命运的无力感。荆棘,常喻指困难险阻或艰辛困苦。这里则是说,即使国家已经覆灭,还需要经历多少磨难才能真正感到痛楚,这也许是在强调即便是亡国之痛,也不如实际遭遇的困境来得深刻。

“小怜玉体横陈夜”:这句话则更为个人情感所占据。诗人以“玉体”比喻美好而脆弱的事物,可能是指自己或心爱之人,表达了对其不幸遭遇的同情与哀悼。“横陈夜”,意在暗示某种悲剧性的结局已经降临,而这一切都发生在夜的沉静中,更添了一份凄凉。

“已报周师入晋阳”:这句诗则是对历史事件的一种隐喻。周师可能指的是古代将领,晋阳则是一处地名。在这里,诗人通过这样的表述,暗示了一场重大变革或战争已经发生,而自己所处的时代背景也许正面临着巨大的转折点。

总体来看,这两句诗不仅描绘了一个动荡不安的历史时期,也深刻反映了诗人个人的悲哀情怀。通过对国家兴亡和个人命运的深刻感悟,李商隐以其独特的艺术手法,将这种复杂的情感和深邃的思考融入诗句之中,展现了他卓越的文学才华和深厚的人文情怀。

作者介绍
李商隐

李商隐
朝代:唐   字:义山   号:玉溪(谿)生   籍贯:优美动   生辰:约813年-约858年

李商隐(约813年-约858年),字义山,号玉溪(谿)生,又号樊南生,祖籍怀州河内(今河南焦作沁阳),出生于郑州荥阳(今河南郑州荥阳市),晚唐著名诗人,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代,为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。
猜你喜欢

箴放心

养形而放心,譬若树抱蝎。

表似内已虚,识者为憯怛。

形瘁或当腴,心蠹不可活。

先民有格言,勿使本先拨。

(0)

晓林日融叶霜滴沥如涕泣

槁叶殊可怜,寒风吹女急。

天复雨严霜,恐女难自立。

零落归草莽,晚悟嗟何及。

朝阳达机兆,为女增泫泣。

(0)

秋晚怀浙东故人

游人未归来,芳草又还歇。

怅望江东云,久负山中月。

扁舟在何处,一水不可越。

相思千里间,日暮飞鸟没。

(0)

身懒

身懒都忘动,心空不待安。

叶鸣山鹿至,火尽地炉寒。

即此为吾乐,同人话却难。

(0)

公无渡河

河源来自昆崙西,滔天沃日无津涯,擢夫渔子不敢窥。

公欲径渡公诚痴,痴公溺死如何为。

竟委骨肉于蛟螭,徒使万古箜篌悲。

(0)

衡茅

衡茅隐翠层,聊以尽残形。

得性非常道,忘言是此经。

孤标松落落,晚节竹青青。

此外非吾事,来言总不听。

(0)
诗词分类
惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观
诗人
卢挚 吕颐浩 徐阶 陈亮 王观 吴澄 王逸 高拱 薛涛 完颜亮 李隆基 明本 杨广 陆云 李渔 李杰 程颢 袁崇焕
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1