只将梦幻视浮生，志念俱消岂复增。
竹杖芒鞋轻胜马，布衣蔬饭淡于僧。
睡魔为祟勤呼茗，病眼羞明懒近灯。
好把金鎞轻掠削，近来知有阿谁能。
《次韵友人》全文
- 注释
- 只将：只看作。
梦幻：梦境。
浮生：短暂的人生。
志念：志向和思念。
竹杖：竹制的手杖。
芒鞋：草鞋。
轻胜马：比马还轻快。
布衣：朴素衣物。
蔬饭：粗茶淡饭。
睡魔：困倦。
祟：侵扰。
勤呼茗：勤喝热茶。
病眼：视力模糊的眼睛。
羞明：不愿见光。
金鎞：金针。
轻掠削：轻轻修剪。
阿谁：何人，谁。
- 翻译
- 只将梦境当作短暂的人生，志向和思念都已消磨不再增加。
手持竹杖穿着草鞋比马还轻快，朴素衣物粗茶淡饭胜过僧侣。
困倦来袭就勤喝杯热茶，视力模糊不愿靠近灯火。
喜欢用金针轻轻修剪，最近才知道有谁能理解我。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陶梦桂的《次韵友人》，他以梦境与人生相对比，表达了一种超脱世俗、淡泊名利的生活态度。首句"只将梦幻视浮生"，诗人认为人生如梦，一切皆为过眼云烟，流露出对世间繁华的淡然。"志念俱消岂复增"进一步强调了诗人内心的平静，不再追求外在的欲望和提升。
接下来的两句"竹杖芒鞋轻胜马，布衣蔬饭淡于僧"描绘了诗人简朴的生活方式，竹杖芒鞋象征着清贫而自在，布衣蔬饭则表达了他对物质生活的淡泊，甚至觉得这比僧人的生活还要简单。"睡魔为祟勤呼茗"，通过描述诗人需要频繁饮茶来驱散困倦，展现了他宁静中略带些慵懒的生活状态。
"病眼羞明懒近灯"写出了诗人身体状况不佳，但并不急于求医问药，而是选择避开明亮的灯光，流露出一种顺应自然的态度。最后，诗人以"好把金鎞轻掠削，近来知有阿谁能"作结，表达了对知音的理解和欣赏，暗示了友情的珍贵。
整体来看，这首诗通过描绘诗人的日常生活和心境，展现出一个超脱尘世、淡泊名利的隐逸者形象，体现了宋代理学崇尚的内心修养和简朴生活哲学。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
南浦·金鸭懒薰香
金鸭懒熏香，向晚来春酲，一枕无绪。
浓绿涨瑶窗，东风外、吹尽乱红飞絮。
无言伫立，断肠惟有流莺语。
碧云欲暮，空惆怅，韶华一时虚度。
追思旧日心情，记题叶西楼，吹花南浦。
老去觉欢疏，伤春恨，都付断云残雨。
黄昏院落，问谁犹在凭阑处。
可堪杜宇，空只解声声，催他春去。
一丛花·伤春时候一凭阑
伤春时候一凭阑。
何况别离难。
东风只解催人去，也不道、莺老花残。
青笺未约，红绡忍泪，无计锁征鞍。
宝钗瑶钿一时闲。
此恨苦天慳。
如今直恁抛人去，也不念、人瘦衣宽。
归来忍见，重楼淡月，依旧五更寒。