诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送石孙赴童科》
《送石孙赴童科》全文
宋 / 方岳   形式: 五言律诗  押[歌]韵

圣泽被卷阿,髫童亦置科。

两蜗从小竞,三豕至今讹。

亦漫为官耳,其将奈若何。

岂关门户事,翁已老渔蓑。

(0)
拼音版原文全文
sòngshísūntóng
sòng / fāngyuè

shèngbèijuànātiáotóngzhì

liǎngcóngxiǎojìngsānjiāzhìjīné

mànwèiguāněrjiāngnàiruò

guānménshìwēnglǎosuō

注释
圣泽:神圣的恩惠或帝王的恩泽。
被卷阿:覆盖。
髫童:幼童。
置科:参加科举考试。
两蜗:两个蜗牛。
竞:比赛。
三豕:三个猪的错误,比喻错误流传。
讹:错误。
亦漫:也只是。
官耳:做官罢了。
奈若何:怎么办。
岂关:哪里是关于。
门户事:门第之争。
翁:老人。
老渔蓑:老去后过渔夫的生活。
翻译
神圣的恩泽覆盖着这片土地,连儿童也参与了科举考试。
两个蜗牛从小就开始比赛,三个猪的错误至今还在流传。
做官也只是随便一说,对此又能怎么样呢。
这哪里是门第之争,我已经老去,只想披上渔蓑归隐江湖。
鉴赏

这首诗是宋代文学家方岳的作品,名为《送石孙赴童科》。诗中通过对儿时旧友即将参加童子试的送别,表达了对过往美好时光的追忆和现实无奈的感慨。

"圣泽被卷阿,髫童亦置科。" 这两句描绘出一个场景,圣泽指的是皇帝的恩泽,而“髫童”则是儿童的别称,“置科”意味着参加考试。这两句话表明,即使是儿童,也已经开始了学习和考试的生活。

"两蜗从小竞,三豕至今讹。" “两蜗”指的是两只蜜蜂,而“三豕”则是比喻学习不易,需要不断努力。这两句反映出诗人对当时教育情况的一种批评态度,认为儿童教育过早过重。

"亦漫为官耳,其将奈若何。" 这句话表达了诗人对孩子们未来成为官员的担忧和无奈感。

"岂关门户事,翁已老渔蓑。" “岂”字表示疑问,而“门户”指的是家族的地位和财富。“翁”是自称老者,“渔蓑”则形容诗人的贫穷和孤独。这两句表达了诗人对于世事的无奈,以及对自己晚年命运的感慨。

整首诗通过送别儿童赴试的情境,抒写了诗人对过往时光的怀念,对现实教育状态的批评,以及个人的生活态度和晚年的哀愁。诗中充满了对友情、时代和个人命运的深刻感悟。

作者介绍
方岳

方岳
朝代:宋   字:巨山   号:秋崖   籍贯:祁门(今属安徽)   生辰:1199~1262

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。 
猜你喜欢

秋晚

极目危楼上,天涯晚望中。

云凭荒野阔,日落大江空。

露冷蛩初响,风寒叶正红。

兴来无俗虑,明月在疏桐。

(0)

春日

轻寒款款逼窗纱,日影穿帘燕子斜。

底事小园春未减,一枝晴放碧桃花。

(0)

广陵杂咏·其一

检点游装问有无,欲呼双鹿驾柴车。

一椽傍水留新句,几担移家只旧书。

(0)

自君之出矣·其二

自君之出矣,鸾镜不曾开。

思君如璧月,皎皎照妆台。

(0)

过筠溪吊故友黄瘦竹

筠溪一曲水沄沄,每对苍筤辄忆君。

万点落花词客泪,十年宿草故人坟。

诗篇零乱飘秋雪,池馆荒凉剩夕曛。

惆怅乡村乏椒醑,祇吟楚些吊湘云。

(0)

久雨初霁偕云门四兄江楼小饮

江上芦花白,吟情又入秋。

连朝閒对雨,八月冷披裘。

牛马呼名久,乾坤放眼收。

不妨同啸傲,携手一登楼。

(0)
诗词分类
赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山
诗人
李弥逊 曾国藩 杨亿 赵秉文 王维 吕碧城 尹台 张煌言 金幼孜 郭谏臣 龚自珍 韩愈 王恽 舒岳祥 王翰 沈辽 陈师道 晁补之
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1