白帝城边足风波，瞿塘五月谁敢过。
荆州麦熟茧成蛾，缫丝忆君头绪多，拨谷飞鸣奈妾何。
《杂曲歌辞.荆州歌》全文
- 翻译
- 在白帝城附近，江面波涛汹涌，五月的瞿塘峡，又有谁敢轻易渡过呢。
荆州的麦子已经熟透，蚕茧结成蛾，想起你，我缫丝时思绪万千，谷物的丰收声让我更加思念你。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种边塞战事的紧张气氛，通过对自然景象和军旅生活的描述，抒发了诗人对远方亲人的思念之情。首句“白帝城边足风波”塑造了一种险峻而又动荡不安的边关景象，强调了地点的险要与战争的紧迫感。接着，“瞿塘五月谁敢过”则进一步描绘出瞿塘之险峻以及行军之艰难。
中间两句“荆州麦熟茧成蛾，缫丝忆君头绪多”，从自然景物的变迁（麦子的成熟与转化为虫）引出了对远方亲人思念的情感。其中，“缫丝”意指细长的头发或是用头发编织的丝线，这里象征着思念之深，情感之细腻。
最后一句“拨谷飞鸣奈妾何”，则以鸟儿的啼叫声作为抒情的依托，表达了诗人对亲人（或爱人）的渴望与无奈。这句话中，“奈妾何”意味着无从排解的忧伤和思念之深。
整首诗通过对自然景物与战争氛围的描绘，以及对亲人的深切思念，展现了诗人复杂的情感世界。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
水龙吟
亭皋木叶萧萧，楚天千里秋无际。
潇湘南望，布帆安稳，月明风细。
雁字惊寒，渔舟荡晚，洞庭初霁。
祗文通此去，芳菲故国，何人会，伤时意。
莫负少年才气。绕南枝、一身如寄。
行吟屈贾，而今休问，人间何世。
游子天涯，凭君传语，欲归无计。
又阳关惜别，匆匆客舍，揾思乡泪。