江南江北马如飞，曾著金门羽客衣。
李泌暂游衡岳去，陈抟已请华山归。
风云万里气无敌，雨露两朝恩有辉。
偶尔江头相邂逅，细听流水十三徽。
《题汪水云诗卷》全文
- 注释
- 江南：指长江以南地区。
江北：长江以北地区。
金门羽客衣：古代官服或文人士大夫的服饰。
李泌：唐代名臣，有隐士之风。
衡岳：五岳之一，位于湖南。
陈抟：五代宋初的道士，有神仙之称。
华山：五岳之一，位于陕西。
风云万里：形容气势宏大。
雨露两朝：指两个皇帝的恩惠。
恩有辉：恩泽光辉照人。
邂逅：偶然相遇。
流水十三徽：流水般的琴声，十三徽可能指的是古琴的十三根弦。
- 翻译
- 江南江北的马儿疾驰如飞，他曾身穿金门羽林军的服饰。
李泌暂时离开衡山游玩，陈抟已经请求回归华山。
他如风云般气势无敌，受两朝雨露恩泽照耀。
偶尔在江边相遇，静听流水弹奏出美妙的十三弦音。
- 鉴赏
这首诗描绘了江南江北之间疾驰的马匹，似乎暗示着主人公过去的金门羽客身份，充满了豪迈与历史的沉淀。诗人提及李泌和陈抟两位历史人物，前者曾短暂离开衡岳，后者则已回归华山，暗喻友人或自己暂时的离别与隐逸生活。接下来的"风云万里气无敌，雨露两朝恩有辉"，表达了主人公在历经世事变迁后，依然怀揣着大气磅礴的志向和朝廷的恩遇。最后，诗人以"偶尔江头相邂逅，细听流水十三徽"作结，寓意两人在偶然的机会中相遇，共享宁静的时刻，聆听流水声，仿佛在音乐中寻觅共鸣，体现了友情的深厚和生活的淡然雅致。整首诗情感深沉，意境优美，展现了宋代文人士大夫的风范。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
读仪秦传
强秦奋关中，六国环恣睢。
西上望函谷，壮士不能踰。
地开天府险，法仿申韩馀。
治道既出下，民性皆异趍。
彼哉苏张徒，挟诈从横书。
捭阖中时议，三寸挠万夫。
韩赵弗敢违，齐楚从其驱。
车骑颇张皇，威焰烜赫如。
最缓来踵迹，代衍还连茹。
轲也论王道，妾妇明其狙。
周纲既陵替，秦治非远图。
土地何其贪，生民何其辜。
兵甲日以縻，膏血日以涂。
至今载简册，庄士长不愉。
斯人在三代，谗口伏显诛。
黄河曲
行吟散郁积，日暮黄河曲。
黄河昆崙来，万里经平陆。
西北限秦晋，东南走梁宋。
龙门夜雨深，砥柱秋涛横。
鼋鼍时出没，鲸鲵相簸弄。
艰险自天设，万骑安所用。
人事多乖迕，山河有变更。
孝武宣房歌，千载有馀清。
朱梁白马祸，草木动悲鸣。
圣人总四溟，天地还清宁。
河当一澄彻，因之作颂声。