光风霁月瑞香盘，岁岁元宵锦作团。
春到山家今几许，不妨邻舍借花看。
《借邻家瑞香》全文
- 拼音版原文全文
借 邻 家 瑞 香 宋 /钱 时 光 风 霁 月 瑞 香 盘 ，岁 岁 元 宵 锦 作 团 。春 到 山 家 今 几 许 ，不 妨 邻 舍 借 花 看 。
- 翻译
- 阳光和煦，雨过天晴，瑞香花盛开如盘，每年元宵节都像锦绣般团圆。
春天来到山村已经有多久了，不妨向邻居借些花来欣赏。
- 注释
- 光风霁月：晴朗的天气，明亮的月色。
瑞香盘：盛开的瑞香花，形状如盘。
元宵锦作团：元宵节时人们制作的精美花灯或食品。
春到山家：春天来临到乡村。
不妨：何妨，不妨碍。
邻舍：邻居。
- 鉴赏
这首诗描绘了元宵佳节时分，瑞香花盛开的美丽景象。"光风霁月瑞香盘"，通过"光风霁月"这个意象，诗人赞美了明亮清朗的月色和和煦的春风，瑞香花在这样的环境中显得更加娇艳。"岁岁元宵锦作团"，将元宵节的热闹与瑞香花的繁盛相映成趣，比喻成锦绣般的花团，充满了节日的喜庆气氛。
接下来，诗人以质朴的语言表达出对春天的期待和邻里之情："春到山家今几许"，询问春天的脚步已经走过了山间人家多少，流露出对自然季节变化的关心。最后一句"不妨邻舍借花看"，则展现出诗人豁达开朗的性格，愿意与邻居分享这份美好的春光，体现了人与人之间的和谐与友善。
总的来说，这首诗以瑞香为载体，寓情于景，既表达了对春天的喜爱，也传达了邻里之间的温情，展现了宋代文人士大夫的雅致情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
病後往来湖山间戏书
周公居东三食新，夷吾在鲁丘厄陈；圣贤忧患尚如此，况我本是羁穷人。
今秋危病辄不死，余业自笑坚顽身。
结茅所幸得佳处，石帆天镜无纤尘。
扪萝峭壁上采药，腰斧长歌行负薪。
寻僧独泛若耶月，携友共采湘湖蓴。
蠡亡范金陋勾践，斯颂刻石憎嬴秦，不如一酹禹祠去，恶衣菲食真吾邻。