群山总入玉壶中，只有沧波映远空。
独钓寒江晚来雪，凭谁画我作渔翁。
《次韵陈侍郎李察院潇湘八景图.江天暮雪》全文
- 翻译
- 万座山峦都倒映在玉壶般的湖水中，
只有那苍茫的水波映照着遥远的天空。
- 注释
- 群山：众多的山脉。
玉壶：比喻清澈的湖水或酒杯。
沧波：深青色的波浪，形容水色苍茫。
映：照映。
远空：远方的天空。
独钓：独自垂钓。
寒江：寒冷的江面。
晚来雪：傍晚时分飘落的雪花。
画：描绘。
渔翁：渔夫。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而孤寂的冬日江景图。"群山总入玉壶中"，运用比喻手法，将连绵起伏的山峦比作倒映在玉壶中的影子，形象地展现了山水的秀美与清澈。"只有沧波映远空"进一步强调了空间的开阔和水色的深邃，远处的天空与近处的江面形成鲜明对比。
"独钓寒江晚来雪"是画面的焦点，描绘了一个渔翁独自垂钓的画面，背景则是飘落的雪花，营造出一种静谧而寒冷的氛围。这句诗寓含了诗人对孤独和淡泊生活的向往，以及对自然景色的深深沉醉。
最后，"凭谁画我作渔翁"表达了诗人希望自己能被捕捉在这幅画中，成为那寒江独钓的渔翁，流露出一种超然物外、追求自由自在心境的愿望。整体来看，这首诗以简洁的笔触，勾勒出一幅潇湘江天暮雪的画卷，富有诗意和哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
与行父别都门意殊恋恋抵潞水则象先尚未发舟把臂惊讶雄饮浃日言念行父再赠此章
兴尽西风策蹇驴，河梁酬唱未全虚。
那知流水思君日，正值阳关送客馀。
中断雁行仍比翼，双缄鱼腹互传书。
由来象纬占离合，遮莫寒光射玉除。
门有车马客行
门有车马客，意气何扬扬。
千金饰玉鞭，百金宝剑装。
传呼动里闾，顾盼自生光。
长妇出迎客，问客来何方。
客言自幽蓟，乍者发渔阳。
道逢远征人，寄书来故乡。
开缄竟何道，细书八九行。
昔为丝与桐，今为参与商。
参商各异地，羽翼安得双。
长跪再拜客，邀客暂徜徉。
烹庖出丰膳，高宴罗酒浆。
愿为传语欢，努力莫相忘。