社近频逢雨，春深却喜晴。
畬烟傍山起，神鼓隔林鸣。
客驻观农馌，儿归遗母羹。
丰年多乐事，何以报时平。
《出游二首·其一》全文
- 注释
- 社：社区。
近：附近。
频：频繁。
逢：遇到。
雨：雨。
春：春天。
深：深入。
喜：喜欢。
晴：晴朗。
畬烟：山区农田的炊烟。
傍：靠近。
山：山。
起：升起。
神鼓：祭祀或庆典中的鼓声。
隔：隔着。
林：树林。
鸣：响。
客：过客。
驻：停留。
观：观看。
农馌：农夫送饭。
儿：孩子。
归：归来。
遗：留下。
母：母亲。
羹：菜肴。
丰年：丰收之年。
多：许多。
乐事：欢乐的事情。
何以：用什么。
报：回报。
时平：太平的岁月。
- 翻译
- 社区附近常遇雨，春天深入更喜晴天。
农田烟火在山边升起，神鼓声隔着树林传来。
过客停下欣赏农夫送饭，孩子归来给母亲带来菜肴。
丰收之年有许多欢乐之事，怎样的方式能回报这太平岁月呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《出游二首(其一)》中的片段，主要描绘了春天雨后放晴时出游的所见所感。诗人首先提到社日临近，频繁下雨，但随着天气转晴，他感到格外欣喜。"畬烟傍山起"描绘了山间农田上袅袅升起的烧荒烟雾，这是古代农业生产的一种习俗。"神鼓隔林鸣"则可能指的是农耕祭祀活动中鼓声的回荡，体现了对神灵的敬畏和对丰收的祈愿。
诗人观察到路上行人停下欣赏农夫送饭（馌）的场景，体现出农村生活的和谐与亲情。回家的孩子还带来了母亲做的羹汤，这一温馨画面传递出家庭的和睦与感恩之情。最后，诗人感慨丰收之年带来诸多快乐，表达了对太平盛世的感激，同时也暗示了农民对良好社会秩序的依赖。
总的来说，这首诗通过细腻的描绘，展现了田园生活的宁静与喜悦，以及人们对丰收和和平的期盼，具有浓厚的生活气息和人文关怀。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
无人
朔月无弦杀气多，胡儿策马如掷梭。
朝射双狼暮射虎，弯弧百万窥黄河。
李陵战没二师走，一夜关门惊失守。
临洮坚壁待天兵，将军十道出长平。
觲弓羽箭照天地，联翻转战不留行。
麾下晓遮当户骑，先锋夜拨骨都营。
蚩尤入昴胡当灭，胡骑散乱胡兵折。
边风飒猎骝马骄，万里长嘶饮胡血。
阵略閒收虎豹韬，笛声细弄关山月。
朝那之北胡尘清，捷书旁午报承明。
十年塞下操戈客，白首无劳事战征。