北客推车指蜀门，乾阳知已近临坤。
从辞府郭常回首，欲别封疆更感恩。
援寡圣朝难望阙，暑催蚕麦得归村。
雷公解斸冲天气，白日何辜遣戴盆。
《行次灵龛驿寄西蜀尚书》全文
- 拼音版原文全文
行 次 灵 龛 驿 寄 西 蜀 尚 书 唐 /薛 能 北 客 推 车 指 蜀 门 ，乾 阳 知 已 近 临 坤 。从 辞 府 郭 常 回 首 ，欲 别 封 疆 更 感 恩 。援 寡 圣 朝 难 望 阙 ，暑 催 蚕 麦 得 归 村 。雷 公 解 劚 冲 天 气 ，白 日 何 辜 遣 戴 盆 。
- 注释
- 北客：北方来的客人。
蜀门：蜀地的门。
乾阳：太阳。
坤：八卦中的坤卦，代表地。
府郭：官府和城郭。
回首：回头看。
封疆：边疆。
援寡：力量微弱。
阙：朝廷。
暑催：酷暑催促。
雷公：古代对雷电的神化称呼。
斸：挖土。
冲天气：晴朗的天气。
戴盆：比喻受冤枉或误解。
- 翻译
- 北方来的客人推着车指向蜀地的门，太阳已经知道接近了坤位。
离开官府城郭时常常回头张望，即将告别边疆之地更感感激涕零。
在圣明的朝代中，我力量微薄难以企及朝廷，酷暑催促着蚕麦丰收，让我能回到乡村。
雷公似乎理解农事，趁着天晴帮助翻土，白日无辜，为何要遭受这样的误解。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位北方游子推车南下，准备进入蜀地的场景。"乾阳知已近临坤"表明诗人对于即将到达之地有所预感和期待。"从辞府郭常回首"一句透露出对故土的眷恋和不舍，但又不得不离开，前往新的封疆任职。"欲别封疆更感恩"则显示了诗人在离别时对于国家、朝廷的忠诚与感激。
"援寡圣朝难望阙"一句表现了诗人对现实政治生活中的不满和无奈，"暑催蚕麦得归村"则是对农事的关注，以及希望在炎热的季节中能够顺利完成农活，安然归乡。
接下来的"雷公解斸冲天气"可能是在形容某种力量或事件，而"白日何辜遣戴盆"则是一种比喻，表达了诗人对某些不公正的现象或行为的无奈和质疑。
整首诗通过描写自然景物、个人情感以及时事政治，展现了诗人复杂的情感和深邃的思想。
- 作者介绍
-
薛能
薛能（817-880年），字太拙，河东汾州（山西汾阳县）人。晚唐大臣，著名诗人。会昌六年，进士及第，补盩厔县尉。仕宦显达，历任三镇从事，累迁嘉州刺史、各部郎中、同州刺史、工部尚书，先后担任感化军、武宁军和忠武军节度使。广明元年，为许州大将周岌所逐，全家遇害。癖于作诗，称赞“诗古赋纵横，令人畏后生”。著有《薛能诗集》十卷、《繁城集》一卷 。朝代：唐 字：太拙 籍贯：河东汾州（山西汾阳县） 生辰：817-880年
- 猜你喜欢
中秋对月二首·其一
宛宛天上月，流影照中堂。
迅飙屏夙翳，四野莽苍苍。
灏气汎崇兰，玉露凝为霜。
仰视河汉畔，星斗互低昂。
林鸟无定栖，群起竞南翔。
顾念平生亲，音尘何渺茫。
昔为月下娱，今为穴中藏。
穴中无返日，涕泗沾衣裳。
木兰词
生男勿喜欢，生女勿悲酸。
女生当县弧，女足亦莫双行缠。
不见木兰女，代爹征可汗。
出门望行尘，日色青漫漫。
顾笑诸少年，泣行何汍澜。
流尘凝双眉，飞露缀两肩。
闺中何能贵，不及铁衣锦鞯黄金鞍。
闺中何能豪，不及衔霜度雪听风湍。
蛇矛丈八气决前，精感白日昏沙烟。
生还见天子，天子动色言。
要金佩玉作纤步，绰约顾影惊千官。
上堂拜父母，父母疑重看。
开帘觅我故时镜，手脱长剑分双鬟。
君不见东家女儿好颜色，朝贫穿针莫贫织。
西家女儿衣盈箱，自矜嫁得金龟郎。
男儿封侯妾何有，要取黄金自悬肘。
绮寮怨
一榻茶烟午寂，落花天易阴。
何人向、花外吹箫，惹清梦、飞出幽林。
江东俊游今倦，被怨曲、拨起情怎禁。
种闲愁，容易生苗，怕红豆，绿芜春又深。
人去休操断琴。他生何许，此生有约难寻。
烟锁登临。门巷昼沉沉。
天涯美人憔悴，云水外，定伤心。伤心怕吟。
要消遣除听、千偈音。