诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送王端公入奏上都》
《送王端公入奏上都》全文
唐 / 刘长卿   形式: 五言律诗  押[微]韵

旧国无家访,临歧亦羡归。

途经百战后,客过二陵稀。

秋草通征骑,寒城背落晖。

行当蒙顾问,吴楚岁频饥。

(0)
拼音版原文全文
sòngwángduāngōngzòushàngdōu
táng / liúchángqīng

jiùguójiā访fǎnglínxiànguī
jīngbǎizhànhòuguòèrlíng

qiūcǎotōngzhēnghánchéngbèiluòhuī
xíngdāngméngwènchǔsuìpín

注释
旧国:故乡。
无家:亲人不在。
临歧:即将分别。
归:回归。
途经:行经。
百战后:经历多次战争。
二陵:两座陵墓。
稀:很少。
秋草:秋季草木。
征骑:远行者的马匹。
寒城:寒冷的城市。
落晖:落日余晖。
蒙顾问:被询问。
吴楚:地名,泛指江南地区。
岁频饥:年年歉收。
翻译
在故乡已无亲人可访,即将分别时也向往回归。
行经无数战争后的道路,很少有旅人经过那两座陵墓。
秋天的草地上,还能看到远行者的马匹,寒冷的城市背对着落日余晖。
我此行应当会被询问情况,听说吴楚之地年年歉收。
鉴赏

这首诗是唐代诗人刘长卿的《送王端公入奏上都》,通过对古诗的鉴赏,我们可以感受到诗人深沉的情感和对友人的不舍。

"旧国无家访,临歧亦羡归。"

这里,诗人表达了对故土的思念之情。"旧国"指的是久远的、已经不存在的国家,这里的"无家"意味着失去了可以依靠的地方。"临歧"是说到了分手离别的地界,而"羡归"则显露了诗人对于归去的向往,表达了一种对过去美好时光的怀念。

"途经百战后,客过二陵稀。"

这两句描绘出一片战乱后的萧瑟景象。"百战"形容战争频繁、持续不断,而"二陵"可能指的是古代某些特定的陵墓。"稀"字则用来形容陵墓之间的稀疏,这里通过对自然环境的描写,反映了战争带来的荒凉与孤寂。

"秋草通征骑,寒城背落晖。"

这两句继续渲染了一种凄凉的气氛。"秋草"象征着时间的流逝和季节的更迭,而"通征骑"则意味着古时军队通过的地方现在都被野草覆盖,显得荒凉而萧条。"寒城"指的是冷清的城堡,而"背落晖"则是说城墙在夕阳下投下了长长的影子,这些景象共同营造出一种时间流逝、历史沧桑的感觉。

"行当蒙顾问,吴楚岁频饥。"

最后两句诗人表达了对友人的关心和对未来命运的担忧。"行当蒙"可能是说朋友即将踏上旅途,而"顾问"则意味着诗人对于朋友的询问和关切。"吴楚"在这里代指南方的某些地区,而"岁频饥"则透露了那里频繁发生饥荒的情况,表达了对朋友未来生活的担忧。

这首诗通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发,表现出了诗人深厚的情谊和对友人的不舍,同时也反映了战争给人民带来的苦难和社会动荡不安的情况。

作者介绍
刘长卿

刘长卿
朝代:唐   字:文房   籍贯:宣城(今属安徽)   生辰:709—789

刘长卿(约726—约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。
猜你喜欢

同张静峰诸公泊舟登钟鸣洞得钟字二首·其一

落日半江江上峰,岩开面面金芙蓉。

何年鬼斧凿天巧,入夏烟花迟客踪。

船锁暮云喧聚缆,石鸣空洞扣悬钟。

行边兼得探灵异,适兴何须谷口逢。

(0)

席上题扇与张总戎

逗浦翻春溜,乘风进钓楂。

沙文明翠幔,蓑影落红霞。

远树巢莺密,高江飞燕斜。

偶来逢细柳,流水见桃花。

(0)

采桑

二蚕应未熟,桑下午提篮。

忙杀罗家女,何人复驻骖。

(0)

新春自述·其二

葛巾醉裹旧还新,草莽云谁不是臣。

欸乃数声渔浦上,九霄春落野人春。

(0)

秫坡黎先贤遗像·其一

客星天上底须名,脱屣谁抽世外情。

今古胸中閒洞视,巢由吾恐是先生。

(0)

庭菊冬蕊·其二

翠枝珠蕊晚尤奇,开待寒梅欲吐时。

似傲清霜犹未足,更扶雪色峙东篱。

(0)
诗词分类
写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑
诗人
李斯 曾参 吕不韦 公羊高 谷梁赤 宁戚 孔子 墨子 江采萍 徐惠 李朝威 李延寿 房玄龄 吴理堂 邹弢 孙梁 洪昇 郭麐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1