泊船棠阴下，滩水清且浅。
回首望孤城，浮云一何缅。
久留非吾意，欲去犹缱绻。
驰心故人侧，一望三四反。
萧萧东堂竹，异日留息偃。
无恩被南国，疑此行当剪。
《解使事泊棠阴时三弟皆在京师二首·其二》全文
- 翻译
- 我在棠阴下停船，溪水清澈又浅浅。
回身遥望那座孤独的城市，浮云多么悠远绵延。
长久停留并非我本意，想要离去又心生眷恋。
我思绪转向老朋友那边，频频回首，反复眺望不止。
东堂的竹子声声萧瑟，未来或许能在此歇息。
我没有恩泽洒向南方，怀疑这次行程会被打断。
- 注释
- 泊船：停船。
孤城：孤独的城市。
缅：悠远。
非吾意：不是我的意愿。
缱绻：依恋。
驰心：思绪转向。
三四反：频频回首。
异日：未来。
留息偃：歇息。
南国：南方。
当剪：会被打断。
- 鉴赏
这是一首表达游子对故土和亲人依恋之情的诗。开篇"泊船棠阴下，滩水清且浅"描绘出一幅宁静的画面，诗人在静谧的环境中停泊，心境亦是平和而深远。
接着"回首望孤城，浮云一何缅"表达了诗人对远方家乡的眷恋之情。这里的“孤城”象征着遥远的故土，而“浮云”则是诗人思绪所系，缭绕在心头。
中间两句"久留非吾意，欲去犹缱绻"透露出诗人的内心矛盾。一方面，他不想长时间停留在这里，但另一方面，对于即将离开的地方和亲人又有一种难以割舍的情感。
"驰心故人侧，一望三四反"则是对那些已经记忆中的亲朋好友的思念。诗人心中所怀念的人与事，如同身边的人一般真切，回望过去，每一次都能唤起无数的往事和情感。
末尾两句"萧萧东堂竹，异日留息偃。无恩被南国，疑此行当剪"中，“萧萧东堂竹”描绘了一种清幽之境，诗人可能在这样的环境中暂时休憩过。而最后两句则透露出一种对命运的不解和无奈，诗人感慨于自己的遭遇，对未来也充满了疑惑。
整首诗通过对自然景物的描绘和个人情感的抒发，展现了一种淡定而深沉的情怀。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
断弦曲
晨听焦桐声，夜闻断弦音。
阿女有父资，家学在一琴。
生书五经石，死给十吏札。
阿女有父能，八分乃遗法。
司徒坐上叹，胡雏别时哭。
阿女有父情，情钟为谁笃。
有书何必教，有女翻为辱。
君看荀爽女，一死万事足。
明妃怨
莫倚朱颜好，妍媸无定形。
莫惜黄金贵，能为身重轻。
一生不见君王面，不是丹青谁引荐。
空将艳质恼君怀，何似当时不相见。
君王幸顾苦不早，不及春风与秋草。
却羡苏郎男子身，犹能仗节长安道。
休翻胡语入汉宫，秪恐伶人如画工。
画工形貌尚可改，何况依稀曲调中。