春江稳去趣东归，折尽亭前杨柳丝。
我欲吴江办投劾，与君花下说襟期。
《和丁端叔书怀韵二首·其二》全文
- 翻译
- 春天的江水平稳地向东流淌，岸边的杨柳枝都被折断了。
我打算回到吴江，处理完公务后，想和你在花下畅谈心事。
- 注释
- 春江：春天的江水。
稳去：平稳地流淌。
趣东归：向东归去。
折尽：全部折断。
亭前：亭子前面。
杨柳丝：杨柳的枝条。
吴江：地名，古代吴国的区域，今江苏一带。
办投劾：办理辞职或申诉的事务。
花下：花丛之下。
说襟期：畅谈心事，分享内心的想法。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天江水东流的景象，诗人乘船离去，途经亭前，折下了杨柳枝，寓意着离别之情。他表达了自己将前往吴江处理事务的决心，并期待在花下与朋友丁端叔分享彼此的心境和未来规划。整首诗情感真挚，寓情于景，体现了宋人淡雅的文人情怀和对友情的珍视。袁说友通过细腻的笔触，展现了春天的离别与未来的期许，具有较高的艺术感染力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
再送叶相公
长干几日报秋凉，箫鼓临流送画航。
此别不须怜去住，相看但道庆明良。
潮生铁瓮连瓜步，路出金陵指建章。
雨过炎消尊荡漾，江澄波静棹相将。
斗辉银汉瞻龙气，月满沙堤待雁行。
千载昌期新际会，廿年讲幄旧翱翔。
朝廷梦卜求初切，华夏声名望最长。
南国品流思藻鉴，中台喉舌应文昌。
商家岂是初图像，曹相无心预促装。
端硕固应孚侧席，才诚俱合佐垂裳。
即开东阁延时彦，再使穷檐颂圣王。
多少心期知不负，勋猷奕叶有辉光。
- 诗词赏析