岳生年少精悍姿，双眸照人烱秋水。
气直云天亦自奇，口谭风鉴政可喜。
一鹗盘空势轻矫，夕风吹波云欲起。
海岸相逢话不休，一笑人间五百祀。
方瞳祗合相山中，燕颔自堪侯万里。
人生出处难豫期，浮云变化无穷已。
巫咸一去不可追，归来心服壶丘子。
《赠道眼相士》全文
- 翻译
- 岳生年轻精力旺盛，目光炯炯如秋水般明亮。
他的气质直冲云霄，独特非凡，言谈间充满洞察力，令人愉悦。
鹰在空中盘旋，姿态轻盈矫健，晚风吹过，波浪翻涌，云彩仿佛要升起。
我们在海边相遇，交谈不断，笑声中仿佛跨越了人间五百年。
他眼神清澈，只适合隐居山林，下巴线条像燕子，似乎能征服万里疆域。
人生的去留难以预料，就像浮云变幻无常。
巫咸离去无法追寻，但归来后我心悦诚服于壶丘子的智慧。
- 注释
- 岳生：年轻人的名字。
精悍：精力旺盛。
照人：照亮他人。
秋水：比喻明亮的眼睛。
气直：气质正直。
云天：天空。
自奇：独特非凡。
口谭：言谈。
风鉴：洞察力。
政可喜：令人愉快。
一鹗：一只鹰。
盘空：在空中盘旋。
轻矫：轻盈矫健。
夕风：晚风。
波：波浪。
云欲起：云彩翻腾。
海岸：海边。
话不休：交谈不断。
一笑：笑声。
五百祀：比喻时间长久。
方瞳：清澈的眼睛。
相山中：隐居山林。
燕颔：下巴像燕子。
侯万里：征服万里疆域。
出处：去留。
豫期：预料。
无穷已：无尽。
巫咸：古代贤者。
壶丘子：指代智者。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位名叫岳的年轻人，他英姿飒爽，眼神明亮如秋水，气质刚正不阿，言谈间充满智慧，令人欣赏。他的形象如同翱翔的苍鹰，矫健而威猛，晚风中的身影仿佛能带动云海翻腾。诗人与他在海边相遇，交谈甚欢，仿佛跨越了五百年的时空。岳的特质适合隐居山林，或在千里之外担任要职，显示出他的潜力和可能。然而，人生的起伏难以预料，就像浮云般变幻莫测。诗人感叹巫咸那样的智者已然离去，但对像壶丘子那样的谦谦君子心生敬佩，表达了对道眼相士独特洞察力的赞美。整体上，这首诗通过岳的形象，寓言式地探讨了命运与个人选择的主题。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析