忆昔知公日，东嘉逆旅中。
游从三月久，谈笑一樽同。
却暑瓜盘绿，烹鲜鲙箸红。
伤心栖止地，万事转头空。
《挽处士吴德载二首·其一》全文
- 翻译
- 回忆起当初相识的日子，那是在东嘉的旅舍中。
我们一同游玩了三个月，欢声笑语共享一壶酒。
炎热的暑气被清新的瓜盘驱散，鲜美的鱼片在红色的筷子下翻煮。
令人伤感的是，如今的栖息之地，世间万物转眼成空。
- 注释
- 忆昔：回忆起。
知公：认识你。
东嘉：地名，可能指某个地方。
逆旅：旅舍。
游从：出游相伴。
三月久：持续了三个月。
樽：古代盛酒的器具。
却暑：驱散暑热。
瓜盘绿：绿色的瓜盘（可能指瓜果丰富）。
烹鲜鲙：烹制新鲜的鱼片。
箸红：红色的筷子（可能指色彩鲜艳）。
伤心：令人伤感。
栖止地：居住的地方。
万事：世间万物。
转头空：转眼间变得空虚。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈棣所作的挽歌，悼念他的朋友吴德载。诗中回忆了与吴德载在东嘉逆旅中的交往，时间长久且情谊深厚，两人常常一起游玩，畅谈甚欢，共享美食，尤其是吃瓜和鲜鱼的场景生动描绘出他们的友谊。然而，诗人感叹世事无常，吴德载的离世让人心痛，一切都变得虚无，表达了对故友的深深怀念和人生的感慨。整首诗情感真挚，语言朴素，体现了诗人对友情的珍视和对生命无常的深刻认识。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
大司马制府陈公以书牍见遗赋谢
春风正月李花白，竹径茅檐草一尺。
蓬生自掩蒋公堂，尘满宁知扬子宅。
雀罗门外可谁开，飞涛双鲤致书来。
开缄雪色披云雾，恍惚游龙遍八垓。
蝌蚪欲穷苍颉度，挥毫讵效邯郸步。
太史名垂万古中，腐儒何用寻章句。
鞭弭今当属伐兴，维扬司马大中氶。
世恩班嗣承家学，赋色千秋接广陵。
自从开府来南粤，建牙大纛前茆夺。
酒牛入幕飨材官，缝掖布衣劳折节。
娥眉元妒汉宫人，天远那能叩九阍。
拂衣竟向五湖去，赐环应召股肱臣。
狂言屘屘不足数，公谓欧生可与语。
投桃报我以琼瑶，枯骨复燃在此举。
白狼山下夜光虹，呼鸾道上不相从。
对剑挥毫歌短句，北面长缄托岭鸿。
《大司马制府陈公以书牍见遗赋谢》【明·欧必元】春风正月李花白，竹径茅檐草一尺。蓬生自掩蒋公堂，尘满宁知扬子宅。雀罗门外可谁开，飞涛双鲤致书来。开缄雪色披云雾，恍惚游龙遍八垓。蝌蚪欲穷苍颉度，挥毫讵效邯郸步。太史名垂万古中，腐儒何用寻章句。鞭弭今当属伐兴，维扬司马大中氶。世恩班嗣承家学，赋色千秋接广陵。自从开府来南粤，建牙大纛前茆夺。酒牛入幕飨材官，缝掖布衣劳折节。娥眉元妒汉宫人，天远那能叩九阍。拂衣竟向五湖去，赐环应召股肱臣。狂言屘屘不足数，公谓欧生可与语。投桃报我以琼瑶，枯骨复燃在此举。白狼山下夜光虹，呼鸾道上不相从。对剑挥毫歌短句，北面长缄托岭鸿。
https://www.fglrt.com/shici/aqBFKr.html