诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《江源县张季长正字家善颂堂》
《江源县张季长正字家善颂堂》全文
宋 / 范成大   形式: 古风

我穷江源来,名胜颇追逐。

薰风秀沃野,在处得奇瞩。

颂堂有佳士,文字照缣竹。

图书抱世守,古锦韬玉轴。

黄金不满籯,故园有乔木。

逡巡酒如渑,霍霍具水陆。

田头新谷升,一饭香满屋。

回思闵雨时,敢望遽炊玉。

摩挲壁间题,明府遂州牧。

山高江水长,百世照尸祝。

我来坐琴坛,腼汗愧前躅。

空馀烟霞痼,未许是公独。

请歌青城游,或附耆旧录。

(0)
拼音版原文全文
jiāngyuánxiànzhāngchángzhèngjiāshànsòngtáng
sòng / fànchéng

qióngjiāngyuánláimíngshèngzhuīzhú

xūnfēngxiùzàichùzhǔ

sòngtángyǒujiāshìwénzhàojiānzhú

shūbàoshìshǒujǐntāozhóu

huángjīnmǎnyíngyuányǒuqiáo

qūnxúnjiǔmiǎnhuòhuòshuǐ

tiántóuxīnshēngfànxiāngmǎn

huímǐnshígǎnwàngchuī

jiānmíngsuìzhōu

shāngāojiāngshuǐchángbǎishìzhàoshīzhù

láizuòqíntánmiǎnhànkuìqiánzhú

kōngyānxiáwèixiǎnshìgōng

qǐngqīngchéngyóuhuòjiù

注释
我:我。
穷:贫穷。
江源:江的源头。
名胜:名胜古迹。
颇:相当。
追逐:追求。
薰风:温暖的风。
秀沃:肥沃。
奇瞩:奇特的景象。
颂堂:赞美的厅堂。
佳士:才子。
文字:文字。
照:照亮。
缣竹:丝质的纸张。
图书:书籍。
抱:珍藏。
古锦:古书。
韬:隐藏。
黄金:黄金。
不满籯:不多。
故园:故乡。
乔木:大树。
逡巡:慢慢。
酒如渑:饮酒如渑池之会。
霍霍:丰富。
田头:田间。
新谷升:新谷成熟。
香满屋:香气四溢。
闵雨:艰难时期。
遽炊玉:立即过上奢华生活。
摩挲:抚摸。
明府:官员。
遂州牧:遂州的长官。
山高:山势险峻。
江水长:江水流淌。
尸祝:祭祀。
琴坛:弹琴的地方。
腼汗:羞愧。
前躅:先人的足迹。
空馀:只剩下。
烟霞痼:对美景的痴迷。
公独:独一无二。
歌:歌唱。
青城游:青城的游历。
耆旧录:老年人的回忆录。
翻译
我从江源而来,热衷于追寻名胜。
和煦的风吹过肥沃的田野,处处都有令人惊叹的景象。
颂堂中有才子,他们的文字如丝般在纸上闪烁。
他们珍藏图书,守护着世界的智慧,古老的书籍藏在精致的卷轴中。
虽然财富不多,但家园有高大的树木。
饮酒如同渑池之会,宴席上水陆丰盛。
新谷刚收割,一餐饭香气四溢。
回想起过去的艰难岁月,不敢奢望立即过上奢华生活。
抚摸墙壁上的题诗,那是曾任遂州牧的官员留下的。
山高水长,这些事迹将世代流传,被人们敬仰。
我来到这里坐在琴坛,面对先人的足迹感到汗颜。
只剩下对美景的痴迷,这并非我一人独有。
请歌唱青城的游历,或许能收录在老人们的回忆录中。
鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大所作的《江源县张季长正字家善颂堂》。诗中,诗人以游历江源县的经历为背景,表达了对张季长家的赞美和对其人品的敬仰。他描述了这里的自然风光优美,如薰风拂过肥沃田野,处处皆有令人惊叹的景致。张季长家中藏书丰富,显示出他对文化的珍视和守护,生活虽然简朴但不乏雅趣,酒宴上新谷飘香,让人回味无穷。

诗人回忆起过去的雨季,感慨万分,表示不敢奢望过于奢华的生活。他在壁间的题词中发现张季长曾任遂州牧,这让他深感敬佩。他认为张季长的高尚品德和对山水的热爱,将如同山高江长般流传百世,成为后人的榜样。诗人自谦不如,但也表达了对张季长生活方式的向往,希望他的故事能被记录在历史的篇章中。

整首诗语言质朴,情感真挚,通过描绘景物和人物,展现了诗人对人杰地灵的赞赏以及对高尚人格的追求。

作者介绍
范成大

范成大
朝代:宋   字:致能   号:称石湖居士   籍贯:平江吴县(今江苏苏州)   生辰:1126-1193

范成大(1126年6月26日—1193年10月1日),字至能,一字幼元,早年自号此山居士,晚号石湖居士。汉族,平江府吴县(今江苏苏州)人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年(1154年),范成大登进士第,累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年(1167年),知处州。乾道六年(1170年)出使金国,不畏强暴,不辱使命,还朝后除中书舍人。乾道七年(1171年),出知静江府。
猜你喜欢

游仙词·其十二

金宝如泥用不灵,银台玉殿水晶屏。

仙家所贵惟仙品,一坐莲花气便馨。

(0)

游仙词·其十

帝子曾游伊洛间,紫云如盖护高山。

殷勤寄向时人语,有日仙人驾鹤还。

(0)

送人

大海风吹枯柳枝,期君听我送行诗。

今朝潮落看潮上,莫叹书生不遇时。

(0)

惆怅·其四

花枝先折不逢春,月镜初圆又缺新。

天下语将如此事,亦教肠断路边人。

亲承泪眼为长别,似有馀言未尽陈。

惆怅几时消得了,碧山无影海无尘。

(0)

沛中

沛云丰草日初黄,瘦马游人鬓易霜。

未有不亡天子国,到来犹见帝王乡。

千秋事业歌三转,一统山河泣数行。

八月瓮头新酒熟,牧童誇说汉高皇。

(0)

下山留别陈元孝

下山寻旧路,曲径隐微林。

后会何曾定,离居重此心。

天光云气浅,秋色野情深。

十里闻流水,高山思素琴。

(0)
诗词分类
写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志
诗人
邓剡 郑樵 崔与之 刘孝威 蒋捷 罗适 钟惺 王羲之 张俞 魏徵 王安礼 赵祯 欧阳炯 于鹄 颜延之 林纾 郭子仪 裴迪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1