诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《中元夜看月》
《中元夜看月》全文
唐 / 罗隐   形式: 五言律诗  押[豪]韵

朦胧南溟月,汹涌出云涛。

下射长鲸眼,遥分玉兔毫。

势来牛斗动,路越宵冥高。

竟夕瞻光影,昂头把白醪。

(0)
注释
朦胧:模糊不清,不清晰。
南溟:南方的大海,古代常用以指代大海。
汹涌:形容水流或波涛猛烈翻滚。
长鲸眼:比喻深海,也象征着神秘和广阔。
玉兔毫:指月亮,古时传说月中有玉兔捣药,毫指月光。
牛斗:星宿名,古人认为与月亮有关。
宵冥:夜晚,暗黑。
昂头:抬头看,表示专注或敬仰。
白醪:白酒,古代对酒的泛称。
翻译
月光在南海上模糊不清,海浪翻涌如同云涛滚滚。
月光照向深海,仿佛穿透了长鲸的眼睛,又映照出远方月亮的清辉。
月势如猛牛斗般威猛,光芒照亮了夜空,道路显得更高远。
整夜仰望这月色,我举杯畅饮,欣赏着明亮的月影。
鉴赏

这首诗描绘了一个月夜景象,诗人以精美的笔触捕捉了月亮的神秘与动人心魄的力量。"朦胧南溟月"一句,设定了整个画面:远处的月亮若隐若现,仿佛漂浮于无垠的水天之际。紧接着的"汹涌出云涛"则形象地展现了月亮如何从云层中突破而出,宛如波涛一般。

"下射长鲸眼"和"遥分玉兔毫"两句,则将月亮的光辉与神话传说相结合。古代神话中常有巨大海兽(比喻为“长鲸”)跃出水面,触碰到天上的月亮,而这里则是月光直射其眼,彰显了月亮不可思议的力量。而"遥分玉兔毫"更进一步美化了这神奇场景,月亮如同细腻的丝线,将那传说中的玉兔(月宫中捣药的仙兔)和凡人世界隔离。

"势来牛斗动"表达了月亮对星辰运行规律的影响,这里的“牛斗”指的是北斗七星,它的移动对于古代农业社会来说至关重要,能够预示时间与季节。"路越宵冥高"则继续强调了诗人在观赏这壮丽景象时所处的高度和深邃。

最后两句"竟夕瞻光影,昂头把白醪"描绘出诗人直到夜晚仍旧凝视着月亮及其投射下来的光影,以及他如何举起酒杯(白醪),似乎在向这不朽的景致敬酒,表达了他对大自然美景无尽的赞叹和留恋。

整首诗通过对月亮、云海、神话传说以及夜空星辰的精妙描绘,不仅展现了诗人深邃的情感,也让读者仿佛置身于这宁静而又充满想象力的夜晚之中。

作者介绍
罗隐

罗隐
朝代:唐   字:昭谏   籍贯:新城(今浙江富阳市新登镇)   生辰:833-909

罗隐(833年-909年),字昭谏,新城(今浙江省杭州市富阳区新登镇)人,唐末五代时期诗人、文学家、思想家。大中十三年(公元859年)底至京师,应进士试,历七年不第。咸通八年(公元867年)乃自编其文为《谗书》,益为统治阶级所憎恶,所以罗衮赠诗说:“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年,总共考了十多次,自称“十二三年就试期”,最终还是铩羽而归,史称“十上不第”。
猜你喜欢

廷对应制

皇朝锐意急英贤,虏据中原七十年。

际遇风云凡事别,积功日月壮心愆。

管箫器小谁能识,孔孟人存用则传。

惭负寿皇勤教育,奏篇半彻冕旒前。

(0)

琴窗夜雪

寒更洞书幌,几上明素弦。

满意宇宙曙,霏霏正漫天。

(0)

浙江潮

只道潮声落,潮来复有声。

何当机事息,暂遣海门平。

(0)

和落梅

离离玉立已无多,颜色相于冷不阿。

一种东风自根极,铜鞮最后谪仙歌。

(0)

东湖晚步洪恩桥海棠洞三首·其三

百花洲前万柳堤,一川红绿醉春时。

楼台忽断见西爽,莺燕正深闻子规。

(0)

六朝

正朔奄奄一脉垂,不多文物迭兴衰。

菰芦等是偏方士,尔尚生逢六季时。

(0)
诗词分类
喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树
诗人
陈居仁 王自中 崔莺莺 林升 张祎 杨虞卿 陈善 宋若昭 陈汝咸 韦鼎 陈逅 太上隐者 陈如纶 康骈 隐峦 张君房 韦迢 令狐德棻
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1