望母嗟陟屺，思亲徒望云。
可怜魏孝子，不比狄参军。
《贤者之孝二百四十首·其四十六魏孝子》全文
- 注释
- 望：远望，遥看。
母：母亲。
嗟：叹息。
陟屺：登高山。
思：思念。
亲：亲人。
徒：只是，仅仅。
云：云彩，象征远方。
可怜：令人怜悯，可敬。
魏孝子：指魏国的孝顺之人。
狄参军：狄仁杰，唐代名臣，以其孝顺和才能著称。
- 翻译
- 遥望母亲在高山上，思念亲人只能望向云端。
那孝顺的魏国孝子，实在令人怜悯，他的事迹不如狄参军般广为流传。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林同所作的《贤者之孝二百四十首》中的第四十六首，题为《魏孝子》。诗的内容主要表达了对孝道的赞扬和对魏孝子行为的感慨。"望母嗟陟屺"描绘了孝子仰望远方母亲的山丘，充满了思念之情；"思亲徒望云"进一步强化了这种遥不可及的亲情之痛。诗人将魏孝子与狄参军进行对比，暗示魏孝子的孝行更为感人，因为他的孝心超越了物质条件的限制，仅仅是通过深情的凝视和思念来表达对母亲的爱。整首诗简洁而深沉，体现了诗人对孝道的高度评价和对亲情的深深理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送文渊使君郎中赴当涂
看花金谷屡衔杯，先后归时出处乖。
朝日衣冠辞魏阙，春风旗鼓过秦淮。
谈间咸庆连云屋，事外欢娱付水斋。
回首未成东下计，可无书札写离怀。