真珠市拥碧扶阑，十万人家着眼看。
独恨登临最高处，举头犹不见长安。
《越楼》全文
- 拼音版原文全文
越 楼 宋 /方 信 孺 真 珠 市 拥 碧 扶 阑 ，十 万 人 家 着 眼 看 。独 恨 登 临 最 高 处 ，举 头 犹 不 见 长 安
- 翻译
- 在珍珠市中，高楼倚着翠绿的栏杆，万般繁华尽收眼底。
独自遗憾的是，当我登上最高的地方，抬头望去仍然看不见那座象征着都城的长安。
- 注释
- 真珠市：可能指繁华的都市或市场，因其名称富有诗意，可能是虚构或形容富丽堂皇。
碧扶阑：绿色的栏杆，形容环境优美。
十万人家：形容人口众多，繁华热闹。
长安：古代中国的首都，这里代指朝廷或者国家的中心。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅繁华都市的景象，开篇两句“真珠市拥碧扶阑，十万人家着眼看”生动地展现了一个热闹非凡的商业集市，每个人都聚精会神地看着这里的一切。"真珠"比喻珍贵的宝石，而"碧扶阑"则是用以形容华丽的栏杆，通过这样的对比，诗人强调了市场的繁盛和人们对它的关注。
然而，在这片热闹背后，诗人的情感却突然转折，表达了一种深深的不满和渴望。"独恨登临最高处，举头犹不见长安"这两句透露出诗人内心的寂寞与乡愁。他攀登到最高的地方，希望能够远眺长安（古都），但即便如此，他仍旧无法看到那遥远的故土。这份渴望和失落感，使得他的心情更加复杂。
诗人通过这种对比手法，不仅展现了景象，还深化了内在的情感世界。这里虽未直接言明，但透露出诗人对于长安（或故乡）的眷恋，以及面对繁华都市背后潜藏的孤独与哀愁。这首诗通过景物描写，传达了一种超越表象之上的深情和复杂的人生体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢