晦日连苦雨，动息更邅回。
生事萍无定，愁心云不开。
翟门悲暝雀，墨灶上寒苔。
始信宜城守，乘流畏曝腮。
《穷秋对雨》全文
- 拼音版原文全文
穷 秋 对 雨 唐 /钱 起 晦 日 连 苦 雨 ，动 息 更 邅 回 。生 事 萍 无 定 ，愁 心 云 不 开 。翟 门 悲 暝 雀 ，墨 灶 上 寒 苔 。始 信 宣 城 守 ，乘 流 畏 曝 腮 。
- 翻译
- 阴暗的日子连续下着苦雨，行动和休息都变得曲折反复。
生活就像浮萍没有定所，忧愁的心情像乌云般无法消散。
看到翟门中的昏暗麻雀，墨色的炉灶上覆盖着寒冷的青苔。
现在我深信宜城的守卫者，他们在顺流而下的时候也担心会晒伤脸颊。
- 注释
- 晦日：阴暗的日子。
邅回：曲折反复。
生事：生活。
萍无定：像浮萍没有定所。
愁心：忧愁的心情。
云不开：无法消散。
翟门：可能指代某个地方或房屋。
暝雀：昏暗的麻雀。
墨灶：墨色的炉灶。
寒苔：寒冷的青苔。
宜城守：宜城的守卫者。
曝腮：晒伤脸颊。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种萧瑟凄凉的秋日景象，通过对自然环境的刻画来表达诗人内心的愁苦和不平。"晦日连苦雨，动息更邅回"直接营造出一种阴沉而又充满湿气的氛围，天色昏暗，连绵不断的雨水让人的情绪也跟着变得郁闷起来。"生事萍无定，愁心云不开"则是对人世间种种不如意事物的感慨，生命如同漂泊的萍草，没有定所，内心的忧虑像厚重的云层无法散去。
"翟门悲暝雀"中，"翟门"可能指的是古代的一种屋顶结构，或是对家室的委婉表达，而"悲暝雀"则传递出一种暮色中的孤独和哀伤。"墨灶上寒苔"通过对物象的细腻描写，表现了时间的流逝和环境的荒凉。
"始信宜城守，乘流畏曝腮"这里的"始信"可能意味着诗人开始相信或依赖某种东西，而"宜城守"则表达了一种稳固与安全的向往。"乘流畏曝腮"中的"乘流"指的是顺应自然之势，"畏曝腮"形象上可能是一张因寒冷而收缩的脸庞，也隐含着对未来不确定性的恐惧。
整首诗通过多重层次的情感和景象表达了诗人内心深处的忧伤与孤独，以及面对自然界无常和个人命运的无力感。
- 作者介绍
-
钱起
钱起（722？—780年），字仲文，汉族，吴兴（今浙江湖州市）人，唐代诗人。早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中，故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一，也是其中杰出者，被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名，称“钱郎”，当时称为“前有沈宋，后有钱郎。朝代：唐 字：仲文 籍贯：吴兴（今浙江湖州市） 生辰：722？—780年
- 猜你喜欢
修史亭三首
山前邻叟去纷纷，独强衰羸爱杜门。
渐觉一家看冷落，地炉生火自温存。
甘心七十且酣歌，自算平生幸已多。
不似香山白居士，晚将心地著禅魔。
乌纱巾上是青天，检束酬知四十年。
谁料平生臂鹰手，挑灯自送佛前钱。
江行二首
地阔分吴塞，枫高映楚天。
曲塘春尽雨，方响夜深船。
行纪添新梦，羁愁甚往年。
何时京洛路，马上见人烟。
初程风信好，回望失津楼。
日带潮声晚，烟含楚色秋。
戍旗当远客，岛树转惊鸥。
此去非名利，孤帆任白头。
上陌梯寺怀旧僧二首
云根禅客居，皆说旧无庐。
松日明金像，山风向木鱼。
依栖应不阻，名利本来疏。
纵有人相问，林间懒拆书。
高鸦隔谷见，路转寺西门。
塔影荫泉脉，山苗侵烧痕。
钟疏含杳霭，閤迥亘黄昏。
更待他僧到，长如前信存。
效陈拾遗子昂感遇二首
高燕飞何捷，啄害恣群雏。
人岂玩其暴，华轩容尔居。
强欺自天禀，刚吐信吾徒。
乃知不平者，矫世道终孤。
阳和含煦润，卉木竞纷华。
当为众所悦，私已汝何夸。
北里秘秾艳，东园锁名花。
豪夺乃常理，笑君徒咄嗟。
即事九首
宿雨川原霁，凭高景物新。
陂痕侵牧马，云影带耕人。
十年深隐地，一雨太平心。
匣涩休看剑，窗明复上琴。
明时那弃置，多病自迟留。
疏磬和吟断，残灯照卧幽。
衰鬓闲生少，丹梯望觉危。
松须依石长，鹤不傍人卑。
落叶频惊鹿，连峰欲映雕。
此生诗病苦，此病更萧条。
旅思又惊夏，庭前长小松。
远峰生贵气，残月敛衰容。
林鸟频窥静，家人亦笑慵。
旧居留稳枕，归卧听秋钟。
华宇知难保，烧来又却修。
只应巢燕惜，未必主人留。
幽鸟穿篱去，邻翁采药回。
云从潭底出，花向佛前开。