苍头为我斸西山，扶病移花强自宽。
纵不为花长作主，何妨留与后人看。
《双溪种花·其二》全文
- 翻译
- 老仆人为我砍下西山的树，尽管病弱也要移栽花朵来勉强宽慰自己。
即使不能永远做这些花的主人，又何妨让后人也能欣赏它们。
- 注释
- 苍头：老仆人。
为我：为我所做。
斸：砍伐。
西山：西边的山。
扶病：带病。
移花：移植花朵。
花：花朵。
强自宽：勉强自我安慰。
纵：即使。
不为：不是为了成为。
长作主：长久地做主人。
何妨：何妨，不妨碍。
留与：留给。
后人：后来的人。
看：欣赏。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王炎的《双溪种花（其二）》，展现了诗人在山中种植花草，享受自然之美，且有遗世之意。
"苍头为我斸西山" 一句，以“苍头”指老翁自称，表达了一种无奈与辛劳。古代常用“斸”字表示开垦耕作，这里则是指在西山进行园艺活动，体现出诗人对自然的热爱和对生活的坚持。
"扶病移花强自宽" 这句中，“扶病”意味着诗人身体不佳，但仍旧坚持劳动。古人常以“扶”字形容年迈或病弱之人的行动，"移花"则是指种植和照料花卉的行为。这里表达的是尽管身体有病，但依然乐于在自然中劳作，以此自我安慰。
"纵不为花长作主" 这一句透露出诗人对生命无常的感悟，即便是自己种植的花朵，也不能永远掌控其命运。"长作主"则指长久地拥有或控制某物，这里暗示了对于生命周期的一种接受。
"何妨留与后人看" 最后一句，表达了一种超越个人生命范围的慷慨与宽厚。诗人希望自己辛勤培育的花朵，即使不能为自己所拥有，也愿意留给后来者欣赏，这不仅是对自然美景的珍视，更是一种文化传承和精神财富的传递。
整首诗通过描绘诗人的园艺活动，表现了诗人对于生活的热爱、对于自然的崇敬，以及对于生命无常的深刻感悟。同时，也透露出诗人对美好事物不忍割舍，对后世有所贡献的一种高尚情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
雨窗琳长老见示李次公水墨大.相笔气高妙是此老说法也为题小引
荒庵滴沥眠秋草，客子沾衣闷潦倒。
山僧丈室收雨花，忽披水月澄怀抱。
示我磐陀石上人，淡墨空明云一扫。
次公龙眠之后身，直从无相悟前因。
含毫万法成解脱，非复笔墨关天真。
世人粉本眩金碧，圆相虽具生根尘。
彭郎爱僧兼爱画，解得声闻非色界。
三年绣佛醉清斋，未肯攒眉持酒戒。
昨入西林写道场，□东张远婺周行。
次公别派有二子，绢素光怪开微茫。
只今干戈二千里，补陀东望蛟关长。
担囊行脚万山外，展礼莲花皈自在。
无须只履还岭头，坐对画禅入三昧。
板子矶上有遗垒乃是黄蜚诸军禦逆左时所筑
群山罅江门，四渎相摩荡。
峥嵘版子矶，突兀非一状。
舟经潺灂中，回惑失所向。
石脚啖怒流，瘦出龈腭上。
晴阴变晦朔，风雨关衰王。
其厓留戌址，云自靖南创。
当时罴虎士，勇烈冠诸将。
幽花绣白石，莎草埋遗仗。
故垒风萧萧，哀潮激悲壮。
客行逢早秋，添衣怯山瘴。
清晖入远渚，暮色闻渔唱。
沉吟俯落雁，扣舷独惆怅。