上林日射苍龙阙，九陌风清野马尘。
恰似楼台临渭水，未饶桃李满天津。
《郊坛斋宫七首·其二》全文
- 注释
- 上林：皇宫园林。
日射：阳光照射。
苍龙阙：宫殿的装饰，象征皇家威严。
九陌：京城的街道。
野马尘：形容尘土飞扬，比喻市井繁华。
恰似：就像。
楼台：楼阁亭台。
临：面对。
渭水：古代中国的重要河流，这里代指京城附近的水景。
未饶：不比……多。
桃李：比喻人才或花朵繁多。
满天津：遍布整个天津地区，这里泛指城市。
- 翻译
- 阳光照耀在上林宫的苍龙阙上，
宽阔的街道上清风拂过，没有了野外的尘土飞扬。
- 鉴赏
这句诗描绘了一幅生动的春日郊野风光图。"上林日射苍龙阙"，表明阳光从高处照下来，"苍龙阙"则是指长安城的一个宫门，这里代指皇宫的壮丽。而"九陌风清野马尘"，则形象地描绘了郊外田间小路上，春日清风中，野马奔跑时扬起的尘土，给人一种生机勃勃的感觉。
诗人通过"恰似楼台临渭水"来比喻这般景色宛如古代名将樊哙楼阁依傍着渭河的壮丽情景。至于"未饶桃李满天津"，则是说春日之中，桃李等花卉繁盛而不被赏玩者遗漏，每一处都充满了生机与美好。
整首诗通过鲜明的对比和细腻的描绘，展现出一个春意盎然、生态丰富的郊野景象，同时也流露出诗人对自然美景的热爱和赞美之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
杂兴三十九首·其六
文仲蔽展禽，难逃窃位名。
张汤法家流，推贤被嘉声。
公道日月如，无私天下行。
治古本根此，所以休甲兵。
嗟嗟祁大夫，举善何其宏。
曰雠吾甚恶，曰子非私情。
一旦俱荐引，晋伯由此成。
后世益多嫌，山林老公卿。