平凉歃血不濡齿，奚车辚辚临渭水。
一丸未及封函关，已复胡歌饮都市。
近闻移屯集岐下，战声日震长平瓦。
两军相持久未决，将军宝帐皆在野。
野田秋深风力劲，边云日满青泥岭。
三军雨立甲裳重，诸将露宿旃裘冷。
原头霜落黄芦乾，西风猎猎边亭寒。
从军之乐今有几，仲宣寄诗烦说似。
《有客自关外来颇道边亭暴露之苦时子止兄方趋原上予因感而有作》全文
- 注释
- 歃血：古代盟誓时用口含血涂在嘴唇上表示诚意。
奚车：指敌方的车辆。
函关：古代函谷关，重要关隘。
胡歌：指敌军的歌声，带有侵略意味。
岐下：岐山之下，地名，与战争相关。
长平瓦：借指战场，长平之战发生地。
野田：田野，野外。
旃裘：毛织品制成的衣物，此处代指将领的军服。
仲宣：王粲字仲宣，东汉诗人。
- 翻译
- 平凉之地盟誓滴血也不沾唇，敌人的车辆辚辚逼近渭水边。
一粒箭矢尚未封入函谷关，敌军已唱起胡歌在城中狂欢。
近日听说他们转移驻扎在岐山之下，战事频繁，连长平的瓦片都感受到震动。
两军对峙已久，胜负未分，将领们的营帐都暴露在野外。
秋天的田野里风力强劲，边塞的乌云布满青泥岭上空。
士兵们在雨中站立，厚重的铠甲和衣裳更显沉闷，将领们露天而眠，毡裘也无法抵挡寒冷。
原野上霜降，黄芦变干，西风在边亭猎猎作响，显得格外凄冷。
如今从军的乐趣还有多少？就像王粲的诗，让人感叹不已。
- 鉴赏
这首宋诗《有客自关外来颇道边亭暴露之苦时子止兄方趋原上予因感而有作》描绘了边塞战争的艰辛与士兵们的艰苦生活。首句“平凉歃血不濡齿”展现了战士们誓死的决心，即使歃血盟誓也不怕艰难。接下来的诗句通过“奚车辚辚临渭水”和“一丸未及封函关”暗示了战争的紧迫和敌人的逼近。
诗人接着描述了战事的紧张，“近闻移屯集岐下，战声日震长平瓦”，表明军队频繁调动，战事激烈。然而，“两军相持久未决，将军宝帐皆在野”揭示了战争的胶着状态，连将军的营帐都移到了野外。
诗中通过对自然环境的刻画，如“野田秋深风力劲”、“边云日满青泥岭”，展现了边塞的寒冷与荒凉，士兵们“三军雨立甲裳重”、“诸将露宿旃裘冷”的困苦生活。最后两句“原头霜落黄芦乾，西风猎猎边亭寒”进一步强化了边地的严酷，以及诗人对从军生活的感慨。
整首诗以边亭暴露为背景，通过生动的场景和细腻的描绘，表达了诗人对戍边将士的同情和对战争残酷性的反思，同时也流露出对和平的向往和对古代诗人王粲（仲宣）诗歌风格的怀念。
- 作者介绍
-
晁公溯
晁公溯：一作晁公遡，字子西，济州巨野（今山东菏泽市巨野县）人，晁公武弟。宋高宗绍兴八年进士。史籍无传，据本集诗文，知其举进士后历官梁山尉、洛州军事判官、施州通判，绍兴末知梁山军。宋孝宗乾道初知眉州，后为提点潼川府路刑狱，累迁兵部员外郎。著有《嵩山居士文集》54卷，刊于乾道四年，又有《抱经堂稿》等，已佚。朝代：宋
- 猜你喜欢
答鲜于晋伯再用游卧龙山诗韵见赠之什
康成名已满山东，复见谈经郑小同。
卧病向来嗟髀减，诵诗多谢愈头风。
休随宾客游梁苑，合有文章动汉宫。
如我空疏已何用，一生丘壑坐奇穷。
曾夔州座右山水图
华堂左右皆山川，登堂一见心茫然。
松林忽在素壁上，几杖却对阴崖前。
百年老树横高枝，正当太古阴云垂。
近前细看才拱把，生气凛凛如十围。
尚想昔年初下笔，指顾江山生咫尺。
梁栋已受长风吹，衣裘若溅洪涛湿。
回山倒海不作难，此意谁能传笔端。
李成骨朽道宁死，况复郑虔杨契丹。
吾知此图未易逢，颇思摹写置座中。
鹅溪生绡不难致，只恐今世无良工。
送李检法赴夔州任
硖内如播州，旷绝谁与邻。
君昔居其间，簿书良苦辛。
舍之遂西游，五见岷峨春。
屡为帐下士，皆称席上珍。
昨闻乘轺使，去作观国宾。
虽歌马离厩，肯效鹰著人。
蹭蹬何所归，复踏巴渝尘。
手持太府书，仰推明主仁。
约束狴犴吏，哀矜鳞介民。
为予语父老，今使子国新。
乐敦仁用师伯浑见示句中作禅语禅不可不领话头次韵为报
江边看云望青霄，谁知隔江以扇招。
机缘句语无可录，要如芝岭居上饶。
镕铁作牛石作燕，鸣亦不闻飞不见。
凛然独立纨绮中，大帛之冠衣大练。
果能出世去九州，绝意著书为穷愁。
请来言下辨白黑，试观海头并藏头。