花枝照酒卮，把酒嘱花枝。
酒尽钱能买，花残药不医。
人无先酩酊，花莫便离披。
慢慢对花饮，况春能几时。
《对花》全文
- 注释
- 花枝：盛开的花朵。
酒卮：酒杯。
嘱：叮嘱，祝酒。
尽：完，喝完。
钱：货币，金钱。
残：凋零，残缺。
酩酊：大醉，非常醉。
离披：凋落，散乱。
对花饮：对着花朵饮酒。
况：况且，何况。
- 翻译
- 花朵映照在酒杯中，我举杯对着花朵祝酒。
即使酒喝完了，金钱还能买到；但花朵凋零，药物却无法治愈。
人不能总是沉醉，花朵也不应轻易凋谢。
让我们慢慢地对着花儿饮酒，毕竟春天能持续多久呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《对花》，以饮酒赏花为主题，表达了诗人对时光易逝、生命短暂的感慨。首句“花枝照酒卮”描绘了花影映照在酒杯中的美景，诗人借酒浇愁，与花共饮。次句“把酒嘱花枝”则流露出诗人对花的深情厚意，仿佛在向花儿倾诉心事。
“酒尽钱能买，花残药不医”两句，通过对比酒和花的命运，暗示了人生的无常和自然的无情。酒虽可买，但无法留住美好的时光；花虽美，凋零后却无法复生，暗示了生命的有限和时光的宝贵。
“人无先酩酊，花莫便离披”进一步强调了诗人珍惜当下、不愿轻易醉倒的态度，同时也劝诫花朵不要过早凋零，寓意人生应把握当下，享受每一刻的春光。
最后，“慢慢对花饮，况春能几时”表达了诗人从容不迫地欣赏春光，感叹春天的短暂，提醒人们要珍惜眼前的美好时光。整首诗语言朴素，情感深沉，富有哲理，展现了邵雍诗歌的韵味。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
夜坐观斗
帝车运转天沈沈，杓携龙角魁枕参。
斡旋造化岂终极，斟酌元气分阳阴。
物随南北自生死，时系俯仰成古今。
摄提大角顺所指，其馀万象徒森森。
舜观玑衡齐七政，致治不独薰风琴。
后来方士诚幻怪，罡步禬禳难究寻。
闽山春月多雾雨，夜霁天影高而深。
七星错落挂北户，芒寒色正方照临。
我来瞻仰但再拜，颇见天地照回心。
酒浆不挹西柄揭，讵敢更作诗人箴。
东坡老人居儋耳尝独游城北过溪观闵客草舍偶得一蒻笠戴归妇女小儿皆笑邑犬皆吠吠所怪也六月六日恶热如堕甑中散发南轩偶诵其语忽大风自北来骤雨弥刻
持节休誇海上苏，前身便是牧羊奴。
应嫌朱绂当年梦，故作黄冠一笑娱。
遗迹与公归物外，清风为我袭庭隅。
凭谁唤起王摩诘，画作东坡戴笠图。
武溪深
五溪妖蛮盘瓠种，穴狐跳梁恃馀勇。
汉庭老骥闻朔风，两耳如锥四蹄踊。
南方毒雾堕跕鸢，五溪溪深军不前。
健儿六月半病死，欲渡五溪无渡船。
将军誓死心独苦，本为官家诛黠虏。
谁知君侧有谗徒，刚道将军似贾胡。
人生富贵一衰歇，会令薏苡成明珠。
祁连高结卫青冢，文渊藁葬无人送。
至今行客武溪傍，谁为将军一悲恸。