诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《秋夜赠贞壮》
《秋夜赠贞壮》全文
清 / 黄节   形式: 七言律诗  押[先]韵

日日逢君潭水边,看花情态共茫然。

宵寒尚待携持去,车过方知踯躅贤。

老大怜渠庸自计,沉吟无意便成篇。

将诗强为红颜解,此事他人恐不传。

(0)
翻译
每天都在潭水边遇见你,赏花时我们的神情都显得迷茫。
夜晚的寒冷还期待着你陪伴离去,经过车辆才意识到你的犹豫和贤良。
年岁渐长,我怜惜你只知庸俗地打算,深思时无意间就写成了诗篇。
我勉强写诗来宽慰你的愁容,这样的事恐怕别人不会理解。
注释
潭水边:指一个特定的地点,可能是友人常相聚的地方。
茫然:形容心情困惑或不知所措。
宵寒:夜晚的寒冷。
踯躅:犹豫不决,行动迟疑。
老大:年纪大了,这里指诗人自己。
庸自计:平庸地自我谋划。
沉吟:深思熟虑,这里指创作诗歌的过程。
红颜:女子,这里可能指的是友人的女性形象。
此事:指诗人写诗安慰友人之事。
鉴赏

这首诗是清末近现代初期诗人黄节的作品,名为《秋夜赠贞壮》。从内容来看,这是一首表达对友人的思念与赞赏之情的诗句。

首句“日日逢君潭水边”描绘了诗人每天在潭水旁边遇见友人的场景,潭水边常设定为一种清幽、静谧的环境,使人容易产生深长的情感。紧接着,“看花情态共茫然”表达了诗人与友人共同观赏花卉时所共有的迷茫、无尽的情绪。

第三句“宵寒尚待携持去,车过方知踯躅贤”则描写了夜晚寒冷中,还在等待着将某种东西带走的场景。这里的“宵寒”指的是夜晚的寒冷,而“车过方知踯躅贤”则是说经过朋友的车马后,才知道他虽然谦逊但却品行高尚。

第四句“老大怜渠庸自计,沉吟无意便成篇”表达了诗人年迈时对往昔的回忆和自我反省,其中“老大”指的是年纪渐长,“怜渠庸”则是对过去事物的怀念。最后,“沉吟无意便成篇”说明即使没有预定的创作意图,但随着深思熟虑,也自然而然地形成了一首诗。

结尾两句“将诗强为红颜解,此事他人恐不传”则是诗人表示自己虽然勉强用这首诗来表达对友人的理解和赞赏,但这种私密的情感可能别人难以理解和传承。这里的“红颜”通常指的是美好的事物或年轻貌美之人,而在此处,可能是比喻着友人的高尚品德。

总体而言,这首诗通过描绘日常生活中的细节和对自然景象的情感反应,表达了诗人对朋友的深厚情谊和对其品格的高度评价。同时,也流露出了一种淡淡的孤独与无奈,以及对私密情感传承的担忧。

作者介绍

黄节
朝代:清

猜你喜欢

景德八咏·其五雨花台

忽散瑶台雨,天花世所奇。

山人无结习,清净守寒饥。

(0)

爱川惠菊

不道山园菊事荒,疏风小雨作重阳。

喜看折柬来秋色,分得韩公晚节香。

(0)

题画

自剪烟绡写钓竿,孤舟一叶楚江湾。

凉风捲尽秋云去,饱看黄陵数点山。

(0)

春祭陈贤良祠

清风亭下竹森森,玉雪寒生酒客襟。

特为表贤来社里,岂因乘兴访山阴。

再倾玄酒千秋祀,一疏青苗万古心。

踏遍九墩人不见,断碑荒草夕阳沈。

(0)

春兴

水满菰蒲翠积池,小轩风色昼迟迟。

柔桑已尽蚕将老,春社重来燕自知。

吟对松阴云薄护,坐看花影日频移。

沧江远隔尘埃路,得上渔舟是几时。

(0)

红尘

溪上衡门终日开,非关遮断自无来。

老夫只道无心物,丞相门前却作堆。

(0)
诗词分类
军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河
诗人
晏殊 唐寅 李煜 傅山 戴表元 张籍 刘子翚 许景衡 上官婉儿 刘辰翁 易顺鼎 曾几 张之洞 周权 李清照 郑思肖 庾信 温庭筠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1