最有杏花繁，枝枝若手抟。
须知一春促，莫厌百回看。
鸟啭风潜息，蜂迟露未乾。
可容排饮否，兼折赠头冠。
《春日小园晨看兼招同舍》全文
- 拼音版原文全文
春 日 小 园 晨 看 兼 招 同 舍 唐 /李 建 勋 最 有 杏 花 繁 ，枝 枝 若 手 抟 。须 知 一 春 促 ，莫 厌 百 回 看 。鸟 啭 风 潜 息 ，蜂 迟 露 未 干 。可 容 排 饮 否 ，兼 折 赠 头 冠 。
- 翻译
- 最繁盛的是杏花盛开，每枝都仿佛可以亲手握在掌中。
要知道春天短暂，不要厌倦反复欣赏。
鸟儿的歌声在微风中悄然停止，蜜蜂还在忙着采蜜，露水还未干透。
这美景是否能容纳我们畅饮一番？还能折下花枝赠予朋友，作为头冠装饰。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个生机勃勃的春日小园景象，通过对杏花繁盛和生长状态的细腻描述，传达出作者对美好时光珍惜与享受的情怀。
"最有杏花繁，枝枝若手抟" 这两句通过比较手的大小，形象地表达了杏花开得非常茂盛，每一枝都像是被手紧握着一般。这种细节描写既展现了诗人观察自然的细腻眼光，也增添了画面之美。
"须知一春促，莫厌百回看" 这两句则流露出对春天易逝的感慨和珍惜。春天虽短，但丰富多彩，不应有丝毫厌倦之情，每一次观赏都是新的发现。
"鸟啭风潜息，蜂迟露未乾" 这两句通过描写鸟儿在枝头轻声鸣叫、微风使花香散发以及蜜蜂因露水未干而迟疑不前的细节，营造出一个宁静和谐的早晨场景。
最后两句 "可容排饮否，兼折赠头冠" 则是诗人邀请同伴一起在这样的美好环境中享受美酒，同时摘取花朵作为礼物，或许戴在头上做一个简易的装饰。这里体现了诗人的友情和对自然之美的珍视。
整首诗通过对春日小园早晨景色的细致描绘，展现了诗人对于生活美好片刻的感悟与享受，同时也传递了一种邀请亲朋好友共赏天伦之乐的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
遣兴三首·其二
少小事编简，渊源极沿洄。
不自测其深，津涯信悠哉。
既长务修省，日以德义培。
一篑敢中画，期之至崔嵬。
振缨仕明庭，鸳鹭忝游陪。
蹇修无嗣者，谁可吾与媒。
吐艳落晚春，蔫然抱枯荄。
因人寔自耻，寂寞余敢哀。
何当清泠泉，襟裾濯氛埃。
故山有松菊，待赋归去来。
新秋读书
高风发远籁，转响为清商。
隆曦减炎威，未晚先自凉。
庭前碧桐树，昨日闻早霜。
朝来逐叶上，已晕一拂黄。
壮岁觉时节，㸌若翻电光。
自顾勿嗟惋，徒然搅中肠。
官居幸少事，署案日几行。
公退清且闲，垂帘坐虚堂。
解带辄傲兀，左右罗缣缃。
所务唯讨论，一灯从夜长。