琴书须自随，禄位用何为。
投辇从贤妇，巾车有孝儿。
风吹曝麦地，水溢沃鱼池。
常念鹪鹩鸟，安身在一枝。
《诗三百三首·其五》全文
- 注释
- 琴书：指弹奏乐器和研读书籍，代表文人雅趣。
禄位：官职和地位。
何为：为何，有什么用处。
投辇：乘坐马车。
贤妇：品德高尚的妻子。
巾车：古代的一种有帷幕的小车，常用于出行。
孝儿：孝顺的儿子。
风吹曝麦地：风吹过晒干的麦田。
水溢：水满溢出。
沃鱼池：肥沃的养鱼池。
鹪鹩鸟：一种小型鸣禽，象征平凡而知足的生活。
一枝：树枝，这里比喻一个简单的居所或环境。
- 翻译
- 琴书陪伴我，官位有何求。
乘车追随贤妻，车上还有孝顺儿。
风吹麦田干，池水满溢鱼儿肥。
常常想起那鹪鹩，只求安稳在一枝。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种田园牧歌式的生活场景，表达了诗人对平淡生活的向往和对自然之美的欣赏。首句“琴书须自随”表明诗人希望随身带着琴和书籍，以此来享受精神上的愉悦；“禄位用何为”则是在思考功名利禄是否值得追求，反映出一种超然物外的态度。
接着，“投辇从贤妇，巾车有孝儿”展示了一个家庭和睦的场景，其中“投辇”指的是妇女在田间劳作，而“巾车”则是小孩推着玩具车，表现出一幅温馨的家风图画。
“风吹曝麦地，水溢沃鱼池”这两句描绘了农村的自然景象，其中“风吹曝麦地”让人想象到麦子在微风中摇曳生姿，而“水溢沃鱼池”则是水满到溢出，养着悠闲游动的鱼儿。这些意象营造了一种宁静与丰饶的氛围。
最后，“常念鹪鹩鸟，安身在一枝”表达了诗人对自然界小动物的关注和向往，希望像鹪鹩鸟一样找到一个安全稳定的栖息之所。整首诗通过对日常生活细节的描写，展现了一种平实而深远的人生态度。
- 作者介绍
-
寒山
寒山（生卒年不详），字、号均不详，唐代长安（今陕西西安）人。出身于官宦人家，多次投考不第，后出家，三十岁后隐居于浙东天台山，享年一百多岁。严振非《寒山子身世考》中更以《北史》、《隋书》等大量史料与寒山诗相印证，指出寒山乃为隋皇室后裔杨瓒之子杨温，因遭皇室内的妒忌与排挤及佛教思想影响而遁入空门，隐于天台山寒岩。朝代：唐 号：均不详 籍贯：唐代长安（今陕西西安）
- 猜你喜欢
上元觀燈
萬家羅綺競喧闐，樂事能并在錦川。
蘭燭連衢千對爛，冰輪此夕十分圓。
喜逢蜀國尋春日，正是摩陀供佛天。
人物熙熙醒醉裏，却思風景似當年。