诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送白廷玉常州教二首·其二》
《送白廷玉常州教二首·其二》全文
宋 / 方回   形式: 七言律诗  押[寒]韵

诗酒论交几岁寒,更无我辈瓮齑酸。

剧谈公每掀髯笑,伟干人皆仰面看。

纵使未前乙夜席,何妨暂作甲科官。

祖风雅肖香山白,白玉堂登未是难。

(0)
注释
诗酒:饮酒论交。
论交:交谈交往。
岁寒:寒冬时节。
瓮齑酸:贫穷酸涩的生活。
剧谈:热烈讨论。
公:先生。
掀髯笑:大笑露出胡须。
伟干:才华出众。
未前:未立即。
乙夜席:显贵地位。
甲科官:甲科官员。
祖风雅:家族文雅传统。
肖:相似。
香山白:香山居士的风格。
白玉堂:显赫的地位或豪华的府邸。
登:登上。
未是难:并非难以实现。
翻译
多少个寒冬我们一起饮酒论交,再没有像我们这样贫穷酸涩的日子。
每当热烈讨论时,先生总是大笑露出胡须,他的才华令众人仰望。
即使未能立即位列显贵,暂时担任甲科官员又何妨。
继承家族的文雅风范,就像香山居士那样,登上白玉堂并非遥不可及的梦想。
鉴赏

这首诗是宋末元初的文学家方回所作,名为《送白廷玉常州教二首(其二)》。诗人通过对友人白廷玉赴任常州教职的送别,表达了自己对于时代变迁、个人功业和友情的深刻感慨。

"诗酒论交几岁寒,更无我辈瓮齑酸。"

这一句中,“诗酒论交”指的是文人墨客之间通过诗词和饮酒来交流思想感情。“几岁寒”则暗示了时光的流逝和世事的变迁。而“更无我辈瓮齑酸”表达了诗人对自己这一代人的功业和抱负感到悲凉,因为在他们这个时代,能够真正有所作为的人已经不多。

"剧谈公每掀髯笑,伟干人皆仰面看。"

这里,“剧谈公”可能是指白廷玉,他的才华横溢,每当他侃侃而谈时,都会引起人们的敬佩和瞩望。而“伟干人皆仰面看”则强调了白廷玉在同辈中的卓尔不群,人们都对他充满期待。

"纵使未前乙夜席,何妨暂作甲科官。"

这两句诗表达了一种超脱世俗的豁达态度,即便是过去没有达到预期的成就,现在也无需过于苛责自己,因为即将到来的机会(“暂作甲科官”)足以彰显才华。

"祖风雅肖香山白,白玉堂登未是难。"

诗人在此赞美了白廷玉的家学渊源和个人的文采,“祖风雅肖”意味着他的文学才情承自先辈,而“香山白”则可能指的是白氏家族的显赫或特定的族徽。而最后一句“白玉堂登未是难”表达了诗人对白廷玉能够有所作为、登上高位(如白玉堂)的信心和预期。

总体而言,这首诗既表现出诗人对于友情的珍视,也流露出时代变迁中个人功业的无常感。同时,通过对白廷玉的赞美,诗人展现了自己希望他能在未来的官场生涯中有所成就的心愿。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

僧房看蜡梅

风光浪掷惜年华,已见新黄作异葩。

仙骨夜凉偷玉笛,小香冬暖透鲛纱。

座无杂客妨佳句,庭有幽禽守冻花。

都说上阳金谷好,如何及得老僧家。

(0)

从军行

羽书昨夜发诸营,匹马交河踏雪行。

收得思乡未乾泪,入云孤角又三声。

(0)

记事八首·其六

长江铁锁不遮兵,但遏轻装出禁城。

令箭飞传鱼钥启,早看丞相送金行。

(0)

近况

谢客柴门只鸟过,短垣绕径足烟萝。

风馀榆荚充钱少,雨后云山入馔多。

病是懒难违药裹,命因薄合付渔蓑。

抛书试作湖南梦,新绿微添昨夜波。

(0)

落叶

负薪出南郭,危啸上东门。

丈夫志不死,飘泊不足论。

归来问黄叶,积坠无晨昏。

虽怀剥落感,生气归其根。

(0)

天启宫词八首·其四

衣冠上道尽累囚,丽景门中例见收。

龙比巳知非俊物,何妨一日付来侯。

(0)
诗词分类
悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节
诗人
陈璚 曹振镛 刘珍 孙楚 段玉裁 周葵 任翻 董恂 刘晏 程宿 冯京 韩忠彦 陈尧叟 郑颢 杨士芳 马援 刘沆 李方膺
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1