谁刻仙材作钓翁，尺池终日钓微风。
令人却忆鸱夷子，散发五湖狂醉中。
《盆池钓翁》全文
- 拼音版原文全文
盆 池 钓 翁 宋 /秦 观 谁 刻 仙 材 作 钓 翁 ，尺 池 终 日 钓 微 风 。令 人 却 忆 鸱 夷 子 ，散 发 五 湖 狂 醉 中 。
- 翻译
- 谁用仙人的材料雕刻成一位钓鱼翁，
在小小的池塘边整天垂钓轻风。
- 注释
- 仙材：比喻珍贵或超凡的材料。
钓翁：指钓鱼的老者，象征隐逸生活。
尺池：形容池塘很小。
微风：象征悠闲或无拘无束的生活。
鸱夷子：指范蠡，古代传说中的隐士，曾乘舟泛五湖。
散发：不束发，表示自由不羁。
五湖：泛指江湖，象征广阔的天地。
狂醉：放纵饮酒，寓言逍遥自在。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位如神仙般的人物，以一块雕刻精美的木材制成钓翁形象，即使在小小的尺池边，也能怡然自得地垂钓于微风之中。诗人秦观通过此景，引发出对古代隐士范蠡（鸱夷子）的联想，想象他在五湖泛舟、散发江湖的狂放不羁生活。整首诗以日常小景寄寓深远的人生哲理，体现了宋词中常见的淡泊名利、超脱世俗的意境。
- 作者介绍
-
秦观
秦观（1049年—1100年9月17日），江苏高邮人（现高邮市三垛镇武宁秦家垛），字少游，一字太虚。被尊为婉约派一代词宗，别号邗沟居士，学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。秦观是北宋文学史上的一位重要作家，但在秦观现存的所有作品中，词只有三卷100多首，而诗有十四卷430多首，文则达三十卷共250多篇，诗文相加，其篇幅远远超过词若干倍。朝代：宋 籍贯：北宋高邮（今江苏） 生辰：1049-1100
- 猜你喜欢
五彩结同心·其一贺鹤问次韵
髯苏较懒，小杜怜痴，盈盈入画枯槎。
谁访山阴雪，如卿者、才调浊世称佳。
水嬉湖畔寻芳去，清狂甚、碧楼红牙。
谁知道琼霜夜杵，裁成并蒂兰葩。
浅笑九枝灯下，看神仙伴侣扇掩鸾纱。
赌茗书多，典裘杯热，管领一代风华。
遥怜丹就玄霜日，宁数勾漏云沙。
且受用、青山罨画，洞中万树桃花。
烛影摇红.墨妙亭怀古
曲径斜通，逍遥堂外多春树。
小亭深翠挂檐花，旧是藏书处。莘老昔年来往。
向公馀、搜奇好古。龟趺螭壁，燕瘦环肥，大苏曾许。
岁月迁流，溪藤也有屯阳数。
蛟龙奔走赴秦灰，那论鱼和蠹。到此不堪延伫。
笑眉山、空题好句。美人名士，奇字雄文，彼苍应妒。
千秋岁·其二午日祝江明府
文通能赋。梦笔如风雨。采杜若，潇湘浦。
驱车越峤远，岸帻吴山暮。
衙放了，锦帆花月迎明府。佳节逢端午。
胜事传三楚。系彩线，穿菰黍。
寿杯菖叶酒，乐语离骚句。
讴歌者，芙蓉江上喧龙鼓。