茅檐闲寂寂，无事觉人和。
井近时浇圃，城低下见河。
兴缘芳草积，情向远峰多。
别日归吴地，停桡更一过。
《晚春宴无锡蔡明府西亭》全文
- 拼音版原文全文
晚 春 宴 无 锡 蔡 明 府 西 亭 唐 /李 嘉 祐 茅 檐 闲 寂 寂 ，无 事 觉 人 和 。井 近 时 浇 圃 ，城 低 下 见 河 。兴 缘 芳 草 积 ，情 向 远 峰 多 。别 日 归 吴 地 ，停 桡 更 一 过 。
- 注释
- 茅檐：农舍的屋檐。
闲寂寂：静悄悄，无人声。
人和：人与环境的和谐。
井近：井边。
浇圃：灌溉菜园。
低下：位置较低。
兴缘：兴趣源于。
芳草：美丽的花草。
远峰：远方的山峰。
别日：离别之日。
归吴地：返回吴地。
停桡：停下船桨。
更一过：再经过。
- 翻译
- 农舍静悄悄，无事使人感到和谐宁静。
靠近井边时常浇灌菜园，低矮的城楼能看见河流。
对花草的喜爱激发了兴致，情感更多地倾注在远方的山峰。
离别之日，我将返回吴地，路过此地会再停留一次。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而和谐的田园风光图景。"茅檐闲寂寂，无事觉人和"表达了诗人在自然环境中感受到的心灵平静与和谐。"井近时浇圃，城低下见河"则具体描绘了田园生活中的景象，其中“井”、“浇圃”都是乡间劳作的场景，而“城低下见河”则展示了一种开阔的视野。
"兴缘芳草积，情向远峰多"一句中，“芳草积”表达了春天到来时大自然的繁盛景象，而“情向远峰多”则透露出诗人对于远方山峰的无限思念与向往，这里的“情”不仅是对美好事物的情感寄托，更可能蕴含着诗人对远行或离别的复杂情怀。
"别日归吴地，停桡更一过"表达了诗人对于即将到来的分别和回归故土的预感。这里的“别日”意味着告别的日子即将到来，而“停桡更一过”则是在临别之际，对于这一刻的珍惜和留恋。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人内心世界的宁静与丰富，同时也流露出对于即将到来的离别的淡淡忧伤。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游桥南竹园
杖屦桥南访此君，别君安否断知闻。
苦遭积雨来为祟，政得新晴为解纷。
直干万馀森碧玉，高标一半入青云。
人言岁暮于吾子，踏雪相看未当勤。