枫树隔云香，桃花千岁红。
朝饮琼华台，暮燕蓬莱宫。
翠鬒垂绿烟，霞裾藕丝重。
明月落空山，那得人间梦。
手甲钩长玉芽薄，不坠髻鬟愁绾约。
入门骑凤出无踪，洞外寒声怅孤鹤。
《麻姑》全文
- 注释
- 枫树：枫木树。
隔：分隔。
云：云雾。
桃花：盛开的桃花。
千岁：千年。
红：红色。
朝：早晨。
饮：喝。
琼华台：传说中的仙台。
暮：傍晚。
燕：归巢。
蓬莱宫：神话中的仙宫。
翠鬒：青丝。
垂：下垂。
绿烟：绿色的轻烟。
霞裾：彩霞般的裙摆。
藕丝：比喻轻薄。
重：繁复。
明月：明亮的月亮。
空山：寂静的山。
那得：怎能有。
人间梦：人间的梦境。
手甲：指甲。
钩：挂着。
玉芽：玉质的芽状物。
薄：轻薄。
髻鬟：发髻。
愁：忧虑。
约：束缚。
入门：进入洞门。
骑凤：骑着凤凰。
出无踪：消失不见。
洞外：洞口外。
寒声：寒冷的声音。
怅：惆怅。
孤鹤：孤独的鹤。
- 翻译
- 枫树隔着云雾散发香气，桃花千年如火红。
早晨在琼华台上品仙露，傍晚归巢于蓬莱宫中。
青丝如翠烟下垂，裙摆如霞光般重重叠叠。
明亮的月亮落在寂静的山峦，哪里还能寻到凡尘的梦境。
指甲上挂着长长的玉芽，发髻轻挽，无暇顾及忧愁。
进入洞门时骑凤而入，却踪影全无，洞外唯有寒风中孤鹤的哀鸣。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境图景，其中融合了丰富的想象与深远的情感。诗人通过对自然美景的描写，表达了对长生不老和超凡脱俗生活的向往。
“枫树隔云香，桃花千岁红”两句，勾勒出一片仙境，其中枫树与云间相隔，散发出迷人的香气，而桃花则永远绽放，呈现出千年的红色。这些意象不仅美化了自然，还赋予了超凡的生命力。
“朝饮琼华台，暮燕蓬莱宫”表明诗人在仙境中的一日生活，早晨在琼华台畅饮，傍晚则在传说中的蓬莱宫中安歇。琼华台和蓬莱宫都是中国古代神话传说中的仙境，这里用来象征超脱尘世的理想之地。
“翠鬒垂绿烟，霞裾藕丝重”进一步描绘了仙境的奇幻美景。翠鬒（头发）如同绿色的云烟，霞裾则是由彩云织成的衣衫，其轻盈细腻如同藕丝。
“明月落空山，那得人间梦”一句，则透露出诗人对尘世生活的淡漠。明月代表了超脱凡俗的心境，而“那得人间梦”则表达了诗人认为在仙境中，连回忆人间生活的梦想都已不再需要。
“手甲钩长玉芽薄，不坠髻鬟愁绾约”这两句，则描写了一位仙女的装饰和心情。手甲（手指甲）如同细长的玉芽，头发上的装饰虽精致却不显露，反映出诗人对细节的关注以及对内在情感的捕捉。
“入门骑凤出无踪，洞外寒声怅孤鹤”最后两句，则通过仙女乘凤凰而来去无痕迹，以及洞外传来的冷清声音和孤独的大雁，营造了一种超凡脱俗的孤寂氛围。
整首诗以其丰富的想象力和精美的笔触，构建了一个既美丽又超脱的仙境世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢