诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送天台李令庭芝》
《送天台李令庭芝》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风

吾闻天台久,未见天台状。

去海知几里,去天知几丈。

峰岭隐与出,岩壑背与向。

云雷反在下,泉瀑反在上。

幽深无穷窥,杳渺无穷望。

至险可悸慄,至怪可骇丧。

石桥弯长弓,跨绝弦未放。

当时白道猷,平步入青嶂。

去为六百石,亦见志所尚。

子欲广异闻,可以一寻访。

(0)
拼音版原文全文
sòngtiāntáilìngtíngzhī
sòng / méiyáochén

wéntiāntáijiǔwèijiàntiāntáizhuàng

hǎizhītiānzhīzhàng

fēnglǐngyǐnchūyánbèixiàng

yúnléifǎnzàixiàquánbàofǎnzàishàng

yōushēnqióngkuīyǎomiǎoqióngwàng

zhìxiǎnzhìguàihàisàng

shíqiáowānchánggōngkuàjuéxiánwèifàng

dāngshíbáidàoyóupíngqīngzhàng

wèiliùbǎishíjiànzhìsuǒshàng

广guǎngwénxún访fǎng

注释
天台:指天台山。
状:形状,样子。
去海:距离大海。
去天:距离天空。
峰岭:山峰和山脉。
岩壑:山谷。
云雷:云彩和雷声。
泉瀑:泉水和瀑布。
幽深:深远而隐蔽。
杳渺:遥远而渺茫。
白道猷:历史人物,这里代指过客。
六百石:古代官员的俸禄,象征地位。
异闻:奇异的故事或传闻。
翻译
我听说天台山很久了,从未亲眼见过它的样子。
距离大海有多远,离天空有多高,我并不清楚。
山峰忽隐忽现,山谷或前或后,地形复杂多变。
云和雷竟在下方,泉水瀑布却在上面,令人惊奇。
幽深之处无法穷尽探索,远方景象让人遥不可及。
最险峻的地方令人胆战心惊,奇异的景观足以使人惊恐。
石桥如弯弓般弯曲,似乎还未完全拉开。
当年白道猷平静地踏入青翠的山峦之中。
他离开时仅携带六百石,可见他的志向所在。
如果你想拓宽视野,见识更多奇闻异事,不妨去探访一下。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《送天台李令庭芝》,通过对天台山奇特景致的描绘,表达了对友人李令庭芝前往任职的期许和对自然奇观的赞叹。诗中以丰富的想象和生动的笔触,展现了天台山峰峦起伏、云雾缭绕、泉瀑倒置的奇异景象,如“石桥弯长弓”、“云雷反在下”等句,形象地刻画了山势的险峻和神秘。

诗人通过“峰岭隐与出,岩壑背与向”描述山势变化莫测,而“幽深无穷窥,杳渺无穷望”则传达出山中的深邃与广阔。同时,提及白道猷“平步入青嶂”的典故,暗寓友人此行的平静与淡然,以及他高尚的志向,“去为六百石”象征着李令庭芝的清廉和责任感。

最后,诗人鼓励友人“子欲广异闻,可以一寻访”,希望他能借此机会增长见识,体验更多的奇风异俗。整首诗寓情于景,既是对天台山的赞美,也是对友人的祝福,体现了宋诗清新自然、含蓄深沉的特点。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

颂一百则·其六十八

南山云,北山雨,四七二三面相睹。

新罗国里曾上堂,大唐国里未打鼓。

苦中乐,乐中苦,谁道黄金如粪土。

(0)

颂一百则·其四十八

一二三,四五六,碧眼胡僧数不足。

少林谩道付神光,卷衣又说归天竺。

天竺茫茫无处寻,夜来却对乳峰宿。

(0)

往复无间·其十

人定亥,六合茫茫谁不在。

长空有月自寻常,雾起云腾也奇怪。

(0)

颂一百则·其七十七

白云影里笑呵呵,两手持来付与他。

若是金毛师子子,三千里外见淆讹。

(0)

送僧入城

云笼碧嶂月笼台,此去城中早晚回。

不为佛光谒韩愈,问君何事出山来。

(0)

颂古七首·其三

脚踏清波分华岳,手擎红日转重云。

徒劳谩费干戈力,究竟还归有道君。

(0)
诗词分类
冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒
诗人
周锡渭 许圉师 陆诜 冯澥 徐琰 顾可久 苏伯玉妻 邯郸淳 苏蕙 陈璧 缪彤 宇文融 贾黄中 蒋恭棐 黄虞稷 梁克家 陈居仁 王自中
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1