色分姑射冰肌外，味在金仙露掌中。
乞与佳人润妆脸，两家春色一般风。
《次韵曾吉父食酥二首·其一》全文
- 注释
- 色分：形容色彩清冷如冰雪。
姑射：古代美女的代称，这里指代清雅的美。
冰肌：形容肌肤白皙如冰。
外：之外，表示超越或衬托。
味在：味道存在于。
金仙：神话中的仙人，这里可能象征珍贵。
露掌：仙露之掌，形容仙露珍贵且稀有。
乞与：请求给予。
佳人：美丽的女子。
润妆脸：使妆容更加滋润亮丽。
两家：这里指色和味两种状态。
春色：比喻美好的事物。
一般风：同样引人入胜，有共同的魅力。
- 翻译
- 色泽如同姑射仙子的冰雪肌肤之外
味道隐藏在金色仙人的仙露之中
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王洋的作品，名为《次韵曾吉父食酥二首（其一）》。诗中的意境和用词都极富有中国古典美学特色。
“色分姑射冰肌外”，这里通过对比手法，形容女主人公肌肤之白，如同冰雪，透出一种超凡脱俗的清洁与纯净。"姑射"一词则更增添了一份柔和与温婉。
“味在金仙露掌中”，这句则通过“味”字，暗示了诗人对美酒佳酿的欣赏，同时“金仙露”这一神话中的美酒，其珍贵程度不亚于仙境之物，体现出诗人对生活的高雅追求。
下片转折处，“乞与佳人润妆脸”，诗人在这里表现了对美好事物的渴望和向往。"乞与"表达了一种恳切的请求，而“佳人”则是古代文人常用来形容心中理想女性的词汇，"润妆脸"则增添了一份细腻与温柔。
最后，“两家春色一般风”，这里诗人通过“两家春色”的描绘，展现了一个充满生机和希望的场景。"一般风"则让读者感受到一种共享美好的氛围，仿佛诗人在此刻已与佳人一同体验着春天的美妙。
整首诗通过对美好事物的描绘，以及对生活美学的追求，展现了诗人高雅的审美情趣和深厚的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
声声慢.华东医院对雨，五月廿四日
碧苑花疏，青坪月媚，撩人幽境情深。
兰畹余芳，偏教蝶梦重寻。
好景和风细雨，诧万方、多难登临。
暗凝伫，甚晚烟笼树，夕照渲林。
妙手金刀试剪，似丹荔褪玉，紫绶披金。
一榻维摩，安禅还制龙侵。
奇思不知来去，也未妨、顾曲知音。
听环佩，九霄声，遥抚素琴。
芙蓉月.次赵虚斋韵，为螺川生辰
秋色影碧潭，眉妩样、正是初三新吐。
湘帘簸梦，彷佛温黁重诉。
生受金奁华国，恰诞玉台才女。
花可可，月娟娟，似倚满庭欢舞。兰闺记前度。
算风怀绰约，霞散朝暮。图将美景，还漱明珠仙露。
历历芳尘如画，但低语。休回顾。
消息寄，好催花引杯挝鼓。